Traduzione del testo della canzone Hook, Line and Sinker - Refused

Hook, Line and Sinker (originale)

The bait… the prey… the mice
Debate… the meth… od of… demise
Debate… your high
I’ll lie beside you, walk you down and lay the beat beneath your bed
Beneath… the dead
Debate… the meth… od in… your head
Chemical misanthropy saving you from blame
I’ll stand below you, lift you up, increase the pain
I’ll stand below you, lift you up, increase the pain
I wanna see you, hear your voice regret the choice.
Rejoice in watching you collapse
Destroy the map, falling headlong into the gap
Swallow poison
Swallow the bait
Swallow poison
Swallow every word
Said to free you from blame
I’ll stand below you, lift you up, increase the pain
I’ll stand below you, lift you up, increase the pain
I wanna see you, hear your voice regret the choice.
Rejoice in watching you collapse
Destroy the map, falling headlong into the gap
The hunter dying in his trap
The hunter dying in his trap
The hunter dying in his trap
The hunter…
Dead
Swallow poison
Swallow the bait
Swallow poison
Swallow every word
Hook
Line
And
Sinker

Hook, Line and Sinker (traduzione)

L'esca... la preda... i topi
Dibattito... il metodo... od di... morte
Dibattito... il tuo massimo
Mi sdraierò accanto a te, ti accompagnerò giù e metterò il ritmo sotto il tuo letto
Sotto... i morti
Dibattiti... il metodo... od nella... tua testa
La misantropia chimica ti salva dalla colpa
Starò sotto di te, ti solleverò, aumenterò il dolore
Starò sotto di te, ti solleverò, aumenterò il dolore
Voglio vederti, sentire la tua voce rimpiangere la scelta.
Gioisci nel guardarti crollare
Distruggi la mappa, cadendo a capofitto nel vuoto
Veleno da rondine
Ingoiare l'esca
Veleno da rondine
Ingoia ogni parola
Ha detto di liberarti dalla colpa
Starò sotto di te, ti solleverò, aumenterò il dolore
Starò sotto di te, ti solleverò, aumenterò il dolore
Voglio vederti, sentire la tua voce rimpiangere la scelta.
Gioisci nel guardarti crollare
Distruggi la mappa, cadendo a capofitto nel vuoto
Il cacciatore che muore nella sua trappola
Il cacciatore che muore nella sua trappola
Il cacciatore che muore nella sua trappola
Il cacciatore…
Morto
Veleno da rondine
Ingoiare l'esca
Veleno da rondine
Ingoia ogni parola
Gancio
Linea
E
piombino