Traduzione del testo della canzone Fusible Front - Refused

Fusible Front (originale)

A fashion, a trend, that’s what it meant to you
The ideals, the thought, they never got to you
Search for acceptance to fit the crowd
To think for yourself is not allowed
Take the easy way to be accepted
I’ll rather be myself and be rejected
I won’t sell out to your stupid trends
True to myself until the end
Fashion manners, they’re not for me
As you are now I’ll never be
Mainstream going, changing face
If I’m not like you am I outta place?
I know my convictions and where I stand
I guess I got the upper hand
A phony, a sellout, that’s what you are
Claim it’s hardcore, no it’s not by far
What’s wrong with thinking for oneself
Instead of trying to fit in like everybody else?

Fusible Front (traduzione)

Una moda, una tendenza, ecco cosa significava per te
Gli ideali, il pensiero, non ti hanno mai raggiunto
Cerca l'accettazione per adattarsi alla folla
Pensare con la propria testa non è consentito
Prendi il modo più semplice per essere accettato
Preferirò essere me stesso ed essere rifiutato
Non mi svenderò alle tue stupide tendenze
Fedele a me stesso fino alla fine
Le buone maniere, non fanno per me
Come sei adesso, non lo sarò mai
Il mainstream va, cambia volto
Se non sono come te sono fuori posto?
Conosco le mie convinzioni e la mia posizione
Immagino di aver avuto il sopravvento
Falso, tutto esaurito, ecco cosa sei
Afferma che è hardcore, no non è di gran lunga
Cosa c'è di sbagliato nel pensare da soli
Invece di cercare di adattarsi come tutti gli altri?