Traduzione del testo della canzone Untitled - Refused

Untitled (originale)

Free from myself, my surroundings, my teachers
What have they made of me?
An image of man, I never set out to be
A hollow shell of happiness, the real truth lies inside
I’ve tried to break this cage, I’ve really tried
Beautiful outside, and ugly inside
Or is it the other way around?
A reflection of rejection I will not not play your game
Your definition of beauty is just too insane
Try to break free, from what captures me
Try to set free, what’s inside me

Untitled (traduzione)

Libero da me stesso, dal mio ambiente, dai miei insegnanti
Cosa hanno fatto di me?
Un'immagine dell'uomo, non ho mai deciso di essere
Un guscio vuoto di felicità, la vera verità sta dentro
Ho provato a rompere questa gabbia, ci ho davvero provato
Bello fuori e brutto dentro
O è il contrario?
Una riflessione di rifiuto non farò il tuo gioco
La tua definizione di bellezza è semplicemente troppo folle
Cerca di liberarti da ciò che mi cattura
Prova a liberare ciò che ho dentro