Traduzione del testo della canzone Indestructibles - Reincidentes

Indestructibles (originale)

¿Donde puede estar la razon de la maldad?
¿cual podria ser el origen del poder y la ambicion?
¿porque la pasion por la superioridad?
¿que es lo que nos da tener cadia mas y un poco mas?
No podemos parar nunca de pensar
Donde esta ese punto debil
Estar informado, señalar a quien
No se detiene ante nada
¿que capacidad se tiene para definir que es violencia?
¿que moralidad nos intentan transmitir por inercia?
No debemos ni por un minuto mas
Ser quien calla y quien tolera
Debatir, organizarse, intentar
Hacer posible las quimeras
Y no bajar la guardia
Suelen camuflar el egoismo de libertad
La desigualdad, en afan de prosperar, y «ser alguien»
Retirarnos el derecho a discrepar
Es una mision imposible
La autocritica y el saber escuchar
Nos haran indestructibles
Y no bajar la guardia

(traduzione)

Dove può essere la ragione del male?
quale potrebbe essere l'origine del potere e dell'ambizione?
Perché la passione per la superiorità?
Cosa ci dà avere ciascuno di più e un po' di più?
Non possiamo mai smettere di pensare
dov'è quel punto debole
Sii informato, indica chi
si ferma davanti a nulla
Che capacità hai di definire cos'è la violenza?
Quale moralità stanno cercando di trasmetterci per inerzia?
Non dobbiamo nemmeno per un minuto in più
Essere colui che tace e che tollera
discutere, organizzare, provare
Rendi possibili le chimere
E non abbassare la guardia
Tendono a camuffare l'egoismo della libertà
Disuguaglianza, nel tentativo di prosperare e di "essere qualcuno"
Ritira il diritto di dissentire
È una missione impossibile
Autocritica e saper ascoltare
Ci renderanno indistruttibili
E non abbassare la guardia