Traduzione del testo della canzone La Republicana - Reincidentes

La Republicana (originale)

Hey tú, que tal?
Yo mal porque?
Donde vamos a llegar
PP, Rajoy, Acebes, Heil Hitler
No se cuando vamos a parar
Pisando el derecho de nuestros viejos
Que su historia nos quiere ocultar
No juguéis con nuestro sentimiento, oh no!
Cubrir, huir, tapar, negar
Lo que fue nuestra realidad
Morir, morir, en pie, en pie
Que menos les podemos brindar
Gente que lucho por otra convivencia
Dialogando sin imposición
Todo para conseguir conciencias libres
Allá va la republicana, ondeando libertad
Libre libre libertad, libre libre libertad
Igualdad y solidaridad
El. Rey, el rey, la ley, la ley
Otra cosa más que tragar
Yo pago, tú pagas, el paga, ¿el paga?
Conservando su divinidad
Son naipes de la desesperanza
Iglesia, monarquía y honor militar
Fruto de la nuestra nacional vergüenza
No hay mas, no hay mas, que hacer, que hacer
Solo un grito de reflexión
Crear, pensar, decir, sentir
Que la herida sea nuestro bastión
Hay que desempolvar el silencio
Enterrando el miedo y el horror
Llegar a poner fin con dignidad al odio
Allá va la republicana, ondeando libertad
Libre libre libertad, libre libre libertad
Igualdad y solidaridad

La Republicana (traduzione)

Ehi tu, come stai?
io male perché?
dove andremo ad arrivare
PP, Rajoy, Acebes, Heil Hitler
Non so quando ci fermeremo
Calpestando la destra del nostro vecchio
Che la sua storia vuole nasconderci
Non giocare con i nostri sentimenti, oh no!
coprire, fuggire, coprire, negare
Qual era la nostra realtà
Muori, muori, alzati, alzati
Cosa possiamo offrire loro di meno?
Persone che lottano per un'altra convivenza
Dialogare senza imposizione
Tutto per avere coscienze libere
Ecco il repubblicano, che sventola la libertà
Libera libera libertà, libera libera libertà
uguaglianza e solidarietà
Il Re, il re, la legge, la legge
Un'altra cosa da ingoiare
Io pago, tu paghi, lui paga, lui paga?
Conservare la tua divinità
Sono carte della disperazione
Chiesa, monarchia e onore militare
Frutto della nostra vergogna nazionale
Non c'è più, non c'è più, da fare, da fare
Solo un grido di riflessione
Crea, pensa, dì, senti
Possa la ferita essere la nostra roccaforte
Devi rispolverare il silenzio
Seppellire la paura e l'orrore
Raggiungere una fine dignitosa all'odio
Ecco il repubblicano, che sventola la libertà
Libera libera libertà, libera libera libertà
uguaglianza e solidarietà