Traduzione del testo della canzone Las Madres Del Amor - Reincidentes

Las Madres Del Amor (originale)

Locomotive won’t stop
Locomotive ain’t never gonna quit
Locomotive made of iron and steel
Locomotive I am you
From the East Bay garage
To the radio dial
We’ve been noted
For our combative style
You never give up
With no chance to win
We know who you are
And we’ve been where you’ve been
Locomotive won’t stop
Locomotive ain’t never gonna quit
Locomotive made of iron and steel
Locomotive I am you
The Wall Street Bailout
Is crooked and stacked
The burdens gonna end up
On the working man’s back
I know times are changing
And there’s a new sound
I’m glad you all made it
It’s good to have you around
Locomotive won’t stop
Locomotive ain’t never gonna quit
Locomotive made of iron and steel
Locomotive I am you
I am you

(traduzione)

La locomotiva non si ferma
La locomotiva non si fermerà mai
Locomotiva in ferro e acciaio
Locomotiva Io sono te
Dal garage di East Bay
Al quadrante della radio
Siamo stati notati
Per il nostro stile combattivo
Tu non ti arrendi mai
Senza possibilità di vincere
Sappiamo chi sei
E siamo stati dove sei stato tu
La locomotiva non si ferma
La locomotiva non si fermerà mai
Locomotiva in ferro e acciaio
Locomotiva Io sono te
Il salvataggio di Wall Street
È storto e accatastato
I fardelli finiranno
Sulla schiena del lavoratore
So che i tempi stanno cambiando
E c'è un nuovo suono
Sono felice che ce l'abbiate fatta
È bello averti in giro
La locomotiva non si ferma
La locomotiva non si fermerà mai
Locomotiva in ferro e acciaio
Locomotiva Io sono te
Io sono te