Traduzione del testo della canzone Seria Mas Facil - Reincidentes

Seria Mas Facil (originale)

¿No seria mas facil cuando empezamos en esto
No meternos en el rock and roll?
¿cantarle a la luna, las estrellas, a los mares
Hacer baladas de amor?
Pa la familia hubiera sido mejor
Estar orgullosa why darnos su bendicion
Pero no.
No podia ser.
Era claudicar de nuestra inquietud
Why es que no queremos engañar ni a los demas
Ni a nosotros mismos
¿no seria mas facil no hablar de los que gobiernan
O el maldito explotador?
¿no descargar la rabia contra el que posiblemente
Sea el mas fiel promotor?
Sin lucha de clases ni reivindicar mi nacion
Nos sacarian mas en television
Pero yo hare tiempo que me di cuenta de donde esta mi sitio
Aportar un granito de seso why voluntad en esta batalla
Se lo que quieren escuchar no estoy para contentar
Pero no podran ni para ser portavoz de nadie
Redactar el guion
No siento la necesidad se hare camino al andar
Tampoco la atraccion quiero estar why ser de verdad
De gustar por gustar
¿no seria mas facil no jugar con las palabras
Tocar siempre la misma cancion?
¿no salir del vicio, patada contra el sistema
Why mucho mecagüendios?
Es aburrido why apesta a acomodao
Aunque convenza a los iluminaos
Asi que no renunciare a divagar sobre cualquier cosa
Evitar la repeticion why los topicos why el oportunismo

Seria Mas Facil (traduzione)

Non sarebbe più facile quando abbiamo iniziato a farlo
Non entri nel rock and roll?
canta alla luna, alle stelle, ai mari
Ami le ballate?
Per la famiglia sarebbe stato meglio
Sii orgoglioso e dacci la tua benedizione
Ma no.
Non potrebbe essere.
Stava rinunciando alla nostra irrequietezza
Perché è che non vogliamo ingannare o altri
né noi stessi
Non sarebbe più facile non parlare di chi governa
O il maledetto sfruttatore?
non sfogare la tua rabbia contro colui che forse
Essere il promotore più fedele?
Senza lotta di classe o rivendicare la mia nazione
Ci porterebbero di più in televisione
Ma ho capito da tempo dov'è il mio posto
Contribuisci con un granello di cervello e volontà in questa battaglia
So cosa vuoi sentire, non sono qui per compiacere
Ma non potevano nemmeno essere portavoce di nessuno
Scrivi la sceneggiatura
Non sento il bisogno di farmi strada camminando
Né l'attrazione che voglio essere ed essere per davvero
piacere a piacere
Non sarebbe più facile non giocare con le parole
Suoni sempre la stessa canzone?
non uscire dal vizio, calcia contro il sistema
Perché un sacco di mecagüendis?
È noioso e puzza di alloggio
Anche se convinco gli illuminati
Quindi non rinuncerò a divagare su nulla
Evita la ripetizione e gli argomenti e l'opportunismo