| A la hora de votar, vota a nadie
| Quando si vota, non votare per nessuno
|
| Voto útil, mayoría real, vota a nadie
| Voto utile, maggioranza reale, voto per nessuno
|
| ¡nadie, nadie, nadie!
| nessuno, nessuno, nessuno!
|
| Nadie te dará trabajo, nadie te comprenderá
| Nessuno ti darà un lavoro, nessuno ti capirà
|
| Nadie te proporcionará vivienda digna y buena sanidad
| Nessuno ti fornirà un alloggio decente e una buona salute
|
| Y si nada de esto ocurre
| E se nulla di tutto ciò accade
|
| Debes perseverar
| devi perseverare
|
| No hay que echar la culpa a nadie
| Non c'è nessuno da incolpare
|
| Nadie te va a ayudar
| nessuno ti aiuterà
|
| Nadie es mejor que nadie
| Nessuno è migliore di chiunque altro
|
| ¡nadie!
| nessuno!
|
| Nadie ataca a los banqueros y dará igualdades para la mujer
| Nessuno attacca i banchieri e darà uguaglianza alle donne
|
| Nadie acabará con el mangoneo y con la corrupción
| Nessuno porrà fine alla dominazione e alla corruzione
|
| Nadie protegerá el medio ambiente
| Nessuno proteggerà l'ambiente
|
| Nadie te va a librar del servicio social o del militar
| Nessuno ti libererà dal servizio sociale o dall'esercito
|
| Y si nada de esto ocurre
| E se nulla di tutto ciò accade
|
| Debes perseverar
| devi perseverare
|
| No hay que hechar la culpa a nadie
| Non c'è nessuno da incolpare
|
| Nadie te va a ayudar
| nessuno ti aiuterà
|
| Nadie es mejor que nadie
| Nessuno è migliore di chiunque altro
|
| ¡nadie! | nessuno! |