Traduzione del testo della canzone Yo Soy Yo - Reincidentes

Yo Soy Yo (originale)

Yo soy yo y mis labores
Un paria sin aliento;
Salgo mucho a la calle;
Resulta patético
Ver tanto bobo suelto
Babosos sin cerebro;
La muerte está dentro;
Todo lo que como es polvo
Todo mi futuro es frío
Currando para este cabrón
Da igual, da igual
No hay, ni habrá salida
Pero me gusta soñar, soñar
Que estás aquí conmigo
Yo soy yo;
Yo soy yo y mi orgullo
Hay que tirar de algo;
Esta suave piel se ha hecho pellejo
Por vuestra culpa;
que me dais si me salgo
Sólo pena y desprecio;
Sois todos unos cerdos
Ya no siento las caricias
Mi mente es pura resignación
Da igual, da igual
No hay, ni habrá salida
Pero me gusta soñar, soñar
Que estás aquí conmigo
Pero me gusta soñar
Que hay placer contigo

Yo Soy Yo (traduzione)

Io sono io e il mio lavoro
Un emarginato senza fiato;
Esco molto per strada;
è patetico
Vedi così tanto bobo a piede libero
Viscido senza cervello;
La morte è dentro;
Tutto quello che mangio è polvere
Tutto il mio futuro è freddo
lavorare per questo bastardo
Non importa, non importa
Non c'è, né ci sarà una via d'uscita
Ma mi piace sognare, sognare
che sei qui con me
Io sono me;
Io sono io e il mio orgoglio
Devi tirare qualcosa;
Questa pelle morbida si è trasformata per nascondersi
A causa tua;
Cosa mi dai se esco
Solo pietà e disprezzo;
siete tutti maiali
Non sento più le carezze
La mia mente è pura rassegnazione
Non importa, non importa
Non c'è, né ci sarà una via d'uscita
Ma mi piace sognare, sognare
che sei qui con me
ma mi piace sognare
che c'è piacere con te