Traduzione del testo della canzone Bye Polar - Rejjie Snow

Bye Polar (originale)

I’m black like tape deck, play nice
Franklin smooching bae twice
Love me, feed me fried rice
Get head all day, all night
Play dumb, go sleep, sell drugs, live life
Kubrick shoot your moonlight
Tape deck, scratch me, press play, just twice
Feel good, still sad, all right
All right, all right, all right
Tripod on my bed, I filmed us
Made that movie, highlights
All right, all right, all right
Love so strong like Popeyes
She popped over loner than I
Movie, food and goodbye
Thoughts of jumping over all my problems
Beg your pardon, stir fry
Cock back blast that four five
Screams and paranoia I hide
I hide all my insides
Guts diluted purple and dry
Dry your eyes and be kind
All the kids say all right, all right
Good friends say all right, all right
Boyfriends say all right, all right
We all say all right, all right
All the kids say all right, all right
Girlfriends say all right, all right
Boyfriends say all right, all right
We all say OK, all right
Shoot youself, the last solution
I’m a psycho when I’m grooving
This is love, but I’m a loser
Get the bus and ride the Uber
I got the Glock in my sock (pop, pop)
I got the hip to the hop (hip-hop)
Don’t do it all for that feed (don't do it)
Sell soul and get on two knees (suck suck)
Help yourself, I’m only human
I am black and stop assuming
Love her lots but she your groupie
Love the face and love the booty
I got the thing in my sacks (pop, pop)
The boy he milly, he rock
Don’t drink yourself to the ground (don't do it)
I’m black, I’m weird and I’m proud (I'm proud)

(traduzione)

Sono nero come un registratore a cassette, suono bene
Franklin si bacia due volte
Amami, nutrimi riso fritto
Prendi la testa tutto il giorno, tutta la notte
Fai lo stupido, vai a dormire, vendi droga, vivi la vita
Kubrick spara al tuo chiaro di luna
Registratore, grattami, premi play, solo due volte
Sentiti bene, ancora triste, va bene
Va bene, va bene, va bene
Treppiede sul mio letto, ci ho filmato
Fatto quel film, momenti salienti
Va bene, va bene, va bene
Ama così forte come Popeyes
È saltata fuori più sola di me
Film, cibo e arrivederci
Pensieri di saltare tutti i miei problemi
Chiedo scusa, saltate in padella
Cock back blast quel quattro cinque
Urla e paranoia che nascondo
Nascondo tutte le mie interiora
Intestini diluiti viola e asciutti
Asciugati gli occhi e sii gentile
Tutti i bambini dicono che va bene, va bene
I buoni amici dicono che va bene, va bene
I fidanzati dicono che va bene, va bene
Diciamo tutti bene, bene
Tutti i bambini dicono che va bene, va bene
Le amiche dicono che va bene, va bene
I fidanzati dicono che va bene, va bene
Diciamo tutti OK, va bene
Spara a te stesso, l'ultima soluzione
Sono uno psicopatico quando suono il groove
Questo è amore, ma io sono un perdente
Prendi l'autobus e prendi l'Uber
Ho la Glock nel calzino (pop, pop)
Ho l'anca al luppolo (hip-hop)
Non fare tutto per quel feed (non farlo)
Vendi l'anima e mettiti in ginocchio (succhiare)
Aiuta te stesso, sono solo umano
Sono nero e smetto di presumere
La amo molto, ma è la tua groupie
Ama il viso e ama il bottino
Ho la cosa nei miei sacchi (pop, pop)
Il ragazzo è Milly, è rock
Non bere fino a terra (non farlo)
Sono nero, sono strano e sono orgoglioso (sono orgoglioso)