Traduzione del testo della canzone The Wonderful World of Annie - Rejjie Snow

The Wonderful World of Annie (originale)

She always knew I was empty
-you was empty
I guess you proved me right
I always knew you were empty
I guess you proved me right
Welcome back to the wonderful world of Annie
I’m your host *bleep*
And on today’s show we got Mr Rejjie Snow
To play a worldwide exclusive of his debut album, Dear Annie
Alexander-you don’t mind if I call you that, do you?
Nah you cool bro, you cool
Talk to the people
So yeah, this next song is about a girl I met in LA
Um, where do I even start…
She drove a Subaru
Had long hair
Guess we didn’t make love straight away
We went straight to the beach and acted nervous
Then we took a trip to the garden
Found love, all that cute shit
Ahh, the only thing I remember is how she’d say all these mean things to me
That’s it though
This next song is called «23»

(traduzione)

Ha sempre saputo che ero vuoto
-Eri vuoto
Immagino che tu mi abbia dato ragione
Ho sempre saputo che eri vuoto
Immagino che tu mi abbia dato ragione
Bentornata nel meraviglioso mondo di Annie
Sono il tuo ospite *bip*
E nello show di oggi abbiamo il signor Rejjie Snow
Per riprodurre un'esclusiva mondiale del suo album di debutto, Dear Annie
Alexander, non ti dispiace se ti chiamo così, vero?
No, bravo fratello, bravo
Parla con le persone
Quindi sì, la prossima canzone parla di una ragazza che ho incontrato a Los Angeles
Ehm, da dove comincio anche...
Ha guidato una Subaru
Aveva i capelli lunghi
Immagino che non abbiamo fatto l'amore subito
Siamo andati direttamente in spiaggia e ci siamo comportati nervosi
Poi abbiamo fatto una gita in giardino
Ho trovato l'amore, tutta quella merda carina
Ahh, l'unica cosa che ricordo è come mi diceva tutte queste cose cattive
Questo è tutto però
La prossima canzone si chiama «23»