Testi di Другой - Рем Дигга, Баста

Другой (originale)

впереди раскинулась степь и плывет за горизонт,
ветер стонет и роняет снега хлопья на лицо
сети суровых старых бесвязных дорог трясин,
совсем не заметил снова увяз тут сапог в грязи
я тронул давно поводья и умчал на заре,
когда молодые ногти мне кричали ты самый, ты лев.
с разных сторон я видел путников подобных себе,
многих из них уж нет, вечный поко им небес там где то
радуга горит и меняет все по новой нам,
как колода карт, то барон и пан то голодный раб
погода плюет на нас, где то пол года дождь, лед
вперед и вперед, вот он каков поход за буек,
оборваный сон, и с теплого порога в мороз,
дорогой ветров под град и гром и хохот ворон
я улетел вникуда, растворился в дали
не ищи, сомни и брось
ты по пути
мы не вернемся завтра теми, кем вчера мы ушли (ты знаешь)

(traduzione)

la steppa si allunga e fluttua oltre l'orizzonte,
il vento geme e fa cadere i fiocchi di neve sul viso
reti di aspre vecchie strade sconnesse di paludi,
non ho notato di nuovo che lo stivale è rimasto bloccato nel fango qui
Ho toccato le redini molto tempo fa e sono partito all'alba,
quando giovani chiodi mi gridavano tu sei il massimo, sei un leone.
da diverse parti ho visto viaggiatori come me,
molti di loro se ne sono andati, l'eterno riposo del paradiso è da qualche parte
l'arcobaleno brucia e cambia tutto in un modo nuovo per noi,
come un mazzo di carte, poi barone e pan, poi schiavo affamato
il tempo ci sputa addosso, per circa sei mesi piove, ghiaccio
avanti e avanti, ecco com'è una campagna per una boa,
sogno infranto, e dalla calda soglia nel gelo,
cari venti sotto la grandine e il tuono e il riso dei corvi
Sono volato via nel nulla, scomparso in lontananza
non cercare, dubitare e smettere
sei sulla strada
non torneremo domani come siamo partiti ieri (sai)