Traduzione del testo della canzone Lost Cause - Remedy Drive

Lost Cause (originale)

When I carry a heavy load
Up a steep and lonely road
My tired arms are holding on
Tired feet, it won’t be long
I’m in the margin in between
Am I on the edge of anything?
To the left a precipice
How will I flee out of this
Am I too far gone?
Can’t seem to find my way
I might be lost, I might be broken
But I’m not a lost cause
I’ll count the cost, I’ll keep on going
'Cause I m not a lost cause
I might be lost but there’s something
That You see in me
'Cause I’m not a lost cause
I’m not a lost cause
When the struggles getting old
When I feel like letting go
When I feel like I’m alone
You remind me of my home
Caught beneath it all but now I’m on my way

(traduzione)

Quando porto un carico pesante
Su una strada ripida e solitaria
Le mie braccia stanche reggono
Piedi stanchi, non ci vorrà molto
Sono nel margine nel mezzo
Sono sull'orlo di qualcosa?
A sinistra un precipizio
Come fuggirò da tutto questo
Sono andato troppo lontano?
Non riesco a trovare la mia strada
Potrei essere perso, potrei essere distrutto
Ma non sono una causa persa
Conterò il costo, continuerò ad andare avanti
Perché non sono una causa persa
Potrei essere perso ma c'è qualcosa
Che Tu vedi in me
Perché non sono una causa persa
Non sono una causa persa
Quando le lotte invecchiano
Quando ho voglia di lasciarmi andare
Quando mi sento solo
Mi ricordi casa mia
Preso al di sotto di tutto, ma ora sono sulla buona strada