Traduzione del testo della canzone Take Cover - Remedy Drive

Take Cover (originale)

come home — child
wild blown — by trial
rest your head — for a while
hold on — till dawn
dream of — freedom
while the war — rages on
child — come away — come and take cover
by my side
come away come and take refuge
come and hide
i will be your shield
with fire on the battlefield
shadows — subside
darkness — will hide
at the break of the light
child — come away — come and take cover
by my side
come away come and take refuge
come and hide
i will be your shield
with fire on the battlefield
oh — don’t let go
don’t you know
you’re not alone
i love you so
don’t let go
i’ll take you home
child — come away — come and take cover
by my side
come away come and take refuge
come and hide
i will be your shield
when there’s fire on the battlefield

(traduzione)

torna a casa — bambino
selvaggio soffiato - per prova
riposa la testa per un po'
aspetta... fino all'alba
sogno di — libertà
mentre la guerra... infuria
bambino — vieni via — vieni e mettiti al riparo
dalla mia parte
vieni via vieni e rifugiati
vieni a nasconderti
sarò il tuo scudo
con il fuoco sul campo di battaglia
ombre — placarsi
l'oscurità - si nasconderà
allo scoppio della luce
bambino — vieni via — vieni e mettiti al riparo
dalla mia parte
vieni via vieni e rifugiati
vieni a nasconderti
sarò il tuo scudo
con il fuoco sul campo di battaglia
oh - non lasciarti andare
non lo sai?
non sei solo
Ti amo tanto
non lasciarti andare
ti porterò a casa
bambino — vieni via — vieni e mettiti al riparo
dalla mia parte
vieni via vieni e rifugiati
vieni a nasconderti
sarò il tuo scudo
quando c'è fuoco sul campo di battaglia