Traduzione del testo della canzone Love Is Our Weapon - Remedy Drive

Love Is Our Weapon (originale)

the kingdom’s under siege i still believe
we can overcome together
till the fight is done — together
no we won’t go silent in the night
together we defend the city
even to the end — stay with me
love is our weapon of choice
love is our weapon of choice
love — raise the banner — lift it up — up above the noise
shadows they would threaten — darkness would destroy us
without love as our weapon — our weapon of choice
i will amplify your voice of peace
riding on the wings of freedom
i’ll take you to the east of eden
we can be innocent again
love is our weapon of choice
love is our weapon of choice
love — raise the banner — lift it up — up above the noise
shadows they would threaten — darkness would destroy us
without love as our weapon — our weapon of choice
take your best shot
take your best shot
take it we’re coming in hot
take your best shot
love is our weapon of choice
love is our weapon of choice
love — raise the banner — lift it up — up above the noise
shadows they would threaten — darkness would destroy us
without love as our weapon — our weapon of choice

Love Is Our Weapon (traduzione)

il regno è sotto assedio, credo ancora
possiamo superare insieme
finché la battaglia non sarà finita, insieme
no non taceremo nella notte
insieme difendiamo la città
fino alla fine, resta con me
l'amore è la nostra arma preferita
l'amore è la nostra arma preferita
amore — alza lo stendardo — alzalo — al di sopra del rumore
ombre che minaccerebbero: l'oscurità ci distruggerebbe
senza amore come nostra arma - la nostra arma preferita
amplificherò la tua voce di pace
cavalcando sulle ali della libertà
ti porterò a est di eden
possiamo essere di nuovo innocenti
l'amore è la nostra arma preferita
l'amore è la nostra arma preferita
amore — alza lo stendardo — alzalo — al di sopra del rumore
ombre che minaccerebbero: l'oscurità ci distruggerebbe
senza amore come nostra arma - la nostra arma preferita
fai del tuo meglio
fai del tuo meglio
prendilo stiamo arrivando caldo
fai del tuo meglio
l'amore è la nostra arma preferita
l'amore è la nostra arma preferita
amore — alza lo stendardo — alzalo — al di sopra del rumore
ombre che minaccerebbero: l'oscurità ci distruggerebbe
senza amore come nostra arma - la nostra arma preferita