| come back to the safety where you belong
| torna alla sicurezza a cui appartieni
|
| you prisoners of hope — return to your strongholds
| voi prigionieri della speranza, tornate alle vostre roccaforti
|
| the king is still — the king is still on the throne
| il re è ancora, il re è ancora sul trono
|
| come captives and exiles- overwhelmed
| vengono prigionieri ed esiliati, sopraffatti
|
| attracted by the beauty of a distant realm
| attratto dalla bellezza di un regno lontano
|
| where the king is still — the king is still on the throne
| dove il re è ancora, il re è ancora sul trono
|
| and we’ll make our way back home
| e torneremo a casa
|
| for the king is still on the throne
| poiché il re è ancora sul trono
|
| by these rivers in our imprisonments
| presso questi fiumi nelle nostre prigioni
|
| we won’t hang up our stringed instruments
| non riaggancieremo i nostri strumenti a corda
|
| for the king is still — the king is still on the throne
| poiché il re è ancora, il re è ancora sul trono
|
| oh hasten the day — awaken the dawn
| oh, affretta il giorno, sveglia l'alba
|
| strengthened by the phrases of redemption’s song
| rafforzato dalle frasi del canto della redenzione
|
| the king is still — the king is still on the throne
| il re è ancora, il re è ancora sul trono
|
| and we’ll make our way back home
| e torneremo a casa
|
| for the king is still on the throne
| poiché il re è ancora sul trono
|
| though we’re captives here today
| anche se siamo prigionieri qui oggi
|
| daughter wipe those tears away
| figlia asciuga quelle lacrime
|
| we are prisoners of hope
| siamo prigionieri della speranza
|
| we are prisoners of hope
| siamo prigionieri della speranza
|
| and we’ll make our way back home
| e torneremo a casa
|
| for the king is still on the throne
| poiché il re è ancora sul trono
|
| and we’ll make our way back home
| e torneremo a casa
|
| for the king is still on the throne | poiché il re è ancora sul trono |