Traduzione del testo della canzone Speak To Me - Remedy Drive

Speak To Me (originale)

I’ve been listenin' in all the wrong places
Am I alone?
Or am I missin' every word you’re sayin'?
I don’t hear the sound of your voice anymore
Anymore, anymore, anymore
Speak to me, please, speak to me
I’m in-between and I can’t hear you
Whisper, shout it, give me somethin'
I need it now, need your voice, need the sound
Speak to me
Is it 'cause of all the times I felt you?
Am I too far?
Or did you wonder how long I’d wait for you?
I don’t hear the sound of your voice anymore
Anymore, anymore, anymore
Speak to me, please, speak to me
I’m in-between and I can’t hear you
Whisper, shout it, give me somethin'
I need it now, need your voice, need the sound
Speak to me
Tell me somethin'
Tell me anythin'
I am waitin' for you
Won’t you speak to me?
Tell me somethin'
Tell me anythin'
I am waitin' for you
Won’t you speak to me?
Tell me somethin'
Tell me anythin'
I am waitin' for you
Won’t you speak to me?
Speak to me, please, speak to me
I’m in-between and I can’t hear you
Whisper, shout it, give me somethin'
I need it now, need your voice, need the sound
Speak to me, yeah
Speak to me, yeah
Speak to me, speak to me
I need it now, need your voice, need the sound
Speak to me

Speak To Me (traduzione)

Ho ascoltato in tutti i posti sbagliati
Sono solo?
O mi sfuggono ogni parola che dici?
Non sento più il suono della tua voce
Più, più, più
Parlami, per favore, parlami
Sono nel mezzo e non riesco a sentirti
Sussurra, gridalo, dammi qualcosa
Ne ho bisogno ora, ho bisogno della tua voce, ho bisogno del suono
Parlarmi
È perché tutte le volte che ti ho sentito?
Sono troppo lontano?
O ti sei chiesto quanto tempo ti avrei aspettato?
Non sento più il suono della tua voce
Più, più, più
Parlami, per favore, parlami
Sono nel mezzo e non riesco a sentirti
Sussurra, gridalo, dammi qualcosa
Ne ho bisogno ora, ho bisogno della tua voce, ho bisogno del suono
Parlarmi
Dimmi qualcosa
dimmi qualsiasi cosa
Ti sto aspettando
Non mi parli?
Dimmi qualcosa
dimmi qualsiasi cosa
Ti sto aspettando
Non mi parli?
Dimmi qualcosa
dimmi qualsiasi cosa
Ti sto aspettando
Non mi parli?
Parlami, per favore, parlami
Sono nel mezzo e non riesco a sentirti
Sussurra, gridalo, dammi qualcosa
Ne ho bisogno ora, ho bisogno della tua voce, ho bisogno del suono
Parlami, sì
Parlami, sì
Parlami, parlami
Ne ho bisogno ora, ho bisogno della tua voce, ho bisogno del suono
Parlarmi