Traduzione del testo della canzone Cities on Fire - Reuben

Cities on Fire (originale)

So fire it is
To make our dark streets clean again
Like a 'reset' button on our lives
Like hands of God
Just dusting off the blackboard
And with all we’ve worked for gone
And all we cherished lost
We can start again
So play your violin
And breathe the sulphur in
Take it on the chin
As London sheds its skin
Play your violin
And try to hide your grin
As it burns away your sin
And London sheds its skin
«Where are your churches and libraries?
Where are your books and your memories?»
We burned it all
We burned it all…

Cities on Fire (traduzione)

Così è il fuoco
Per ripulire le nostre strade buie
Come un pulsante "reimposta" sulle nostre vite
Come le mani di Dio
Basta rispolverare la lavagna
E con tutto quello per cui abbiamo lavorato per svanito
E tutto ciò che abbiamo amato è andato perduto
Possiamo ricominciare
Quindi suona il violino
E respira lo zolfo
Prendilo sul mento
Mentre Londra cambia pelle
Suona il tuo violino
E prova a nascondere il tuo sorriso
Mentre brucia il tuo peccato
E Londra cambia pelle
«Dove sono le vostre chiese e biblioteche?
Dove sono i tuoi libri e i tuoi ricordi?»
Abbiamo bruciato tutto
Abbiamo bruciato tutto...