Traduzione del testo della canzone Goodbye - Reverie

Goodbye (originale)

Every time
We say goodbye
I die a little
Every time
We say goodbye
I die a little
Every time
We say goodbye
I wonder why, a little
Picks me up, always late
Gotta look pretty 'cause we going on a date
He’s one of the best things about my days nowadays
Reveries about him all the time, I’m in a daze
Wait, please, baby, slow it down
I love to take my time with you when nobody’s around
He kiss me on my neck, on to my lips, I get the chills
Always tell you that I’ll leave you, but you know I never will
'Cause I love you more than anybody in the world
It’s cute when you refer to me to your friends as «your girl»
This relationship has blossomed
Damn, we have progressed
Been in love with you since day one
Today it’s nothing less
Yes, I promise, baby, I’ll be true
Only man on this world
For me, is you
Please remember that every time I’m out of hand
'Cause I really want to be with you forever like we planned
Every time
We say goodbye
I die a little
Every time
We say goodbye
I die a little
Everyday I get to know you even better than the last
And you’ve put me through some bullshit
But that shit’s in the past
And the past doesn’t matter 'cause the present’s so beautiful
Know the feelings mutual, look at what I do to you
Got you all lovey-dovey, rocking hella smiles
Used to argue non stop and I know it took a while
But we got it on lock, I’m not saying that it’s perfect
But the bond we have together’s so strong that it’s worth it
For certain, you’re my soul mate
Let them other bitches know they can go away
'Cause that heart belongs to me and this heart belongs to you
And I hope you know I’m yours
No matter what we going through
Falling asleep in your arms, I couldn’t ask for more
Love coming home from work to your kisses at the door
Everything I’m saying, boo, I’m saying it 'cause I mean it
Just look into my eyes, love, I know that you can see it
Every time
We say goodbye
I die a little
Every time
We say goodbye
I wonder why a little
Why the gods above me
Who must be
In the known
Think so little of me
They allow you to go…

Goodbye (traduzione)

Ogni volta
Ci salutiamo
Muoio un po'
Ogni volta
Ci salutiamo
Muoio un po'
Ogni volta
Ci salutiamo
Mi chiedo perché, un po'
Viene a prendermi, sempre in ritardo
Devo avere un bell'aspetto perché stiamo andando ad un appuntamento
È una delle cose migliori dei miei giorni al giorno d'oggi
Ripensando a lui tutto il tempo, sono stordito
Aspetta, per favore, piccola, rallenta
Mi piace prendermi il tempo con te quando non c'è nessuno
Mi bacia sul collo, sulle labbra, mi vengono i brividi
Ti dico sempre che ti lascerò, ma sai che non lo farò mai
Perché ti amo più di chiunque altro al mondo
È carino quando mi riferisci ai tuoi amici come "la tua ragazza"
Questa relazione è sbocciata
Accidenti, abbiamo progredito
Innamorato di te sin dal primo giorno
Oggi non è niente di meno
Sì, lo prometto, piccola, sarò vero
Solo uomo su questo mondo
Per me, sei tu
Per favore, ricordalo ogni volta che sono fuori controllo
Perché voglio davvero stare con te per sempre come avevamo pianificato
Ogni volta
Ci salutiamo
Muoio un po'
Ogni volta
Ci salutiamo
Muoio un po'
Ogni giorno ti conosco ancora meglio di prima
E mi hai fatto passare attraverso alcune stronzate
Ma quella merda è nel passato
E il passato non ha importanza perché il presente è così bello
Conosci i sentimenti reciproci, guarda cosa ti faccio
Vi ho tutti adorati, dondolando sorrisi hella
Ero solito discutere senza sosta e so che ci voleva un po'
Ma l'abbiamo bloccato, non sto dicendo che sia perfetto
Ma il legame che abbiamo insieme è così forte che ne vale la pena
Di certo sei la mia anima gemella
Fai sapere loro che possono andare via
Perché quel cuore appartiene a me e questo cuore appartiene a te
E spero che tu sappia che sono tuo
Non importa cosa stiamo passando
Addormentandomi tra le tue braccia, non potrei chiedere di più
Adoro tornare a casa dal lavoro per i tuoi baci alla porta
Tutto quello che sto dicendo, boo, lo sto dicendo perché lo intendo
Guardami negli occhi, amore, so che puoi vederlo
Ogni volta
Ci salutiamo
Muoio un po'
Ogni volta
Ci salutiamo
Mi chiedo perché un po'
Perché gli dei sopra di me
Chi deve essere
Nel conosciuto
Pensa così poco a me
Ti permettono di andare...