Traduzione del testo della canzone The Transition - Reverie

The Transition (originale)

Shit is getting deep right about now
I don’t know if I’m ready for the transition.
But I could feel it coming, I could feel it coming
I could feel it coming, I could feel it coming
I could feel it coming, Can you feel it coming?
Can you feel it coming?
Can you feel it coming?
Can you feel it coming thru?
Cuz it’s coming so fast !
Critics always wanna compare the present to the past
But problems don’t get solved if you don’t evolve
I don’t rap to please the masses, I just do it cuz I’m raw
It’s the love, the respect, recognition, the checks
Exoneration that I get when I let it off of my chest
It’s the fans, the connection, this lyrical obsession
To mentally free my people from this self antipathetic infection
I question my morals sometimes.
Hella money coming thru the door,
is it all mine?
Where do I draw the line?
& how thick to draw it?
It’s onerous to brace the future when you’re living in the moment
«Rap super star» now that’s what the people saying
Ain’t nobody give a fuck about me back in the day &
When I’m getting paid & microphone slaying-
Give a shout out to my haters- you can catch me around the way bitch !
I ain’t here for the fame, I’m here for the experience
Catching hella lime light, shit is getting serious
Too late to back down, believe me, feel a responsibility cuz the world needs me.
I don’t know if I want this life.
Never thought that I’d live in this light
It’s coming so fast, I cannot grasp, I don’t feel fine but glad you asked
If you wanna know the truth I hate this fame
I love this money but hate this change
I see friends changing, pretend I don’t notice
Haven’t met a real MC but I guess that’s show biz
Hold this- It’s near the end, feel the explosion !
Check 1, check 2, you know I love to microphone in
Zoning thru these psychedelic realms of hell
Experiment with my philosophies then show & tell
If I die before I peak or I peak before I die
You should know, either way, I’ll be always by your side

The Transition (traduzione)

La merda sta diventando profonda proprio ora
Non so se sono pronto per la transizione.
Ma potevo sentirlo arrivare, potevo sentirlo arrivare
Potevo sentirlo arrivare, potevo sentirlo arrivare
Lo sentivo arrivare, Riesci a sentirlo arrivare?
Riesci a sentire che sta arrivando?
Riesci a sentire che sta arrivando?
Riesci a sentirlo passare?
Perché sta arrivando così velocemente!
I critici vogliono sempre confrontare il presente con il passato
Ma i problemi non si risolvono se non evolvi
Non rappo per compiacere le masse, lo faccio solo perché sono crudo
È l'amore, il rispetto, il riconoscimento, i controlli
Esonero che ottengo quando lo lascio fuori dal mio petto
Sono i fan, la connessione, questa ossessione lirica
Per liberare mentalmente il mio popolo da questa infezione autoantipatica
A volte metto in dubbio la mia morale.
Hella soldi che arrivano attraverso la porta,
è tutto mio?
Dove tracciare la linea?
e quanto è spesso disegnarlo?
È oneroso preparare il futuro quando vivi il momento
«Rap super star» ora è quello che dicono le persone
A nessuno frega un cazzo di me ai tempi e
Quando vengo pagato e uccido il microfono-
Grida ai miei nemici: puoi prendermi in giro, puttana!
Non sono qui per la fama, sono qui per l'esperienza
Prendendo hella lime light, la merda sta diventando seria
Troppo tardi per fare marcia indietro, credimi, sentirti una responsabilità perché il mondo ha bisogno di me.
Non so se voglio questa vita.
Non avrei mai pensato di vivere in questa luce
Sta arrivando così velocemente che non riesco a capire, non mi sento bene ma felice che tu l'abbia chiesto
Se vuoi sapere la verità, odio questa fama
Amo questi soldi ma odio questo cambiamento
Vedo gli amici che cambiano, fingo di non accorgermene
Non ho incontrato un vero MC, ma immagino che sia spettacolo
Tieni questo: è vicino alla fine, senti l'esplosione!
Spunta 1, spunta 2, sai che mi piace intervenire con il microfono
Suddivisione in zone di questi regni psichedelici dell'inferno
Sperimenta con le mie filosofie, quindi mostra e racconta
Se muoio prima del picco o se raggiungo il picco prima di morire
Dovresti sapere, in ogni caso, che sarò sempre al tuo fianco