Traduzione del testo della canzone Desesperado - Ricardo Montaner

Desesperado (originale)

Se me da extra’arte pendiente al ventanal
se me da esperar por si te da llegar
y por si te diera un ataque de fe por si descubre que yo te hac’a bien
Se me da la vida
si estoy pegado a ti lloro por mi mismo
por que en tu piel mor?
Desesperado casi hecho le’os
desesperado de cara a la pared,
desesperado con pesadumbre
desesperado de volver y no volver
Si me da una asfixia es que al aire renuncie
y todo lo que quise fue amar a una mujer
por si m’s tarde te ataca el coraz’n
si quieres verme avisa por favor
Desesperado casi hecho le’os
desesperado de cara a la pared,
desesperado con pesadumbre
desesperado de volver y no volver
Si me da una asfixia es que al aire renuncie
y todo lo que quise fue amar a una mujer
por si m’s tarde te ataca el coraz’n
si quieres verme avisa por favor

(traduzione)

Mi dà arte in più in attesa alla finestra
Posso aspettare nel caso tu arrivi
e nel caso ti dia un attacco di fede nel caso scopra che ti ho fatto del bene
Mi dà vita
Se sono incollato a te piango per me stesso
perché nella tua pelle sono morto?
Les disperato quasi fatto
disperata faccia al muro,
disperato dal dolore
disperato di tornare e non tornare
Se mi soffoca è che rinuncio all'aria
e tutto ciò che volevo era amare una donna
nel caso in cui il tuo cuore ti attacchi più tardi
se vuoi vedermi per favore fammi sapere
Les disperato quasi fatto
disperata faccia al muro,
disperato dal dolore
disperato di tornare e non tornare
Se mi soffoca è che rinuncio all'aria
e tutto ciò che volevo era amare una donna
nel caso in cui il tuo cuore ti attacchi più tardi
se vuoi vedermi per favore fammi sapere