Traduzione del testo della canzone Soy Tuyo - Ricardo Montaner

Soy Tuyo (originale)

Te regalo un concierto de sonrisas
Y mi cara lavada con tu aura
Te regalo una orquesta de gemidos
Y ponerle sentido al sin sentido
Te regalo una copia de mi llave
Para que me abras con confianza el alma
Te regalo un pasaje hasta mi almohada
Para que sea mi cuerpo tu parada
Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo solamente mis caminos
Como tuya la escalera a mi delirio
Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo es el silencio que me duele
Como tuyo es este fuego aunque me queme
Te regalo peces vivos del mar muerto
Mis carencias y toda mi abundancia
Te regalo un quijote y un molino
Y un rebaño de besos que dan frio
Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo solamente mis caminos
Como tuya la escalera a mi delirio
Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo es el silencio que me duele
Como tuyo es este fuego aunque me queme
Amor, Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo es el silencio que me duele
Como tuyo es este fuego aunque me queme
Aahh, mmmm

Soy Tuyo (traduzione)

Ti regalo un concerto di sorrisi
E la mia faccia si è lavata con la tua aura
Ti do un'orchestra di lamenti
E dai un senso alle sciocchezze
Ti do una copia della mia chiave
In modo che tu apra la mia anima con fiducia
Ti do un biglietto per il mio cuscino
Perché il mio corpo sia la tua fermata
Sono tuo, sono tuo
Come tuoi solo i miei modi
Come tua la scala del mio delirio
Sono tuo, sono tuo
Come tuo è il silenzio che mi fa male
Come tuo è questo fuoco anche se mi brucia
Ti do pesce vivo del Mar Morto
Le mie mancanze e tutta la mia abbondanza
Ti do un Chisciotte e un mulino a vento
E uno stormo di baci che sono freddi
Sono tuo, sono tuo
Come tuoi solo i miei modi
Come tua la scala del mio delirio
Sono tuo, sono tuo
Come tuo è il silenzio che mi fa male
Come tuo è questo fuoco anche se mi brucia
Amore, sono tuo, sono tuo
Come tuo è il silenzio che mi fa male
Come tuo è questo fuoco anche se mi brucia
ah, mmmm