Traduzione del testo della canzone 24 Hours - Richie Kotzen

24 Hours (originale)

You get me going with the way you hold back
And every second i want you so bad
You’re turning me inside out making the mess you see
I’ve never know something so right
No slow dancing but you can’t beat a sure thing
I love it keep me up another 24 hours
No resting in your bed of roses
Time’s ticking slow what’s another 24 hours
I’m in a haze but i thinking i’m ok
Somehow a minute turned into all day
Making a mess of my life but you make it so easy
I’ve never known something so right
No slow dancing but you can’t beat a sure thing
I love it keep me up another 24 hours
No resting in your bed of roses
Time’s ticking slow what’s another 24 hours
O let me lay back
Come on show me where it’s at
I wanna keep it up with you baby so bad
I think that i’m love with the drug that your giving me
I’ll give you everything i got i’ll give you 24 hours a day
Abuse the substance
I’ll give you everything i got i’ll give you 24 hours a day
Every day what you say?
I’ll give you everything i got i’ll give you 24 hours a day
Abuse the substance
I’ll give you everything i got i’ll give you 24 hours a day
I guess i’m just your bitch
No slow dancing but you can’t beat a sure thing
I love it keep me up another 24 hours
You’re so bad but i love how you sting me
O lord let me live another 24 hours
I’ll give you everything i got i’ll give you 24 hours a day
Abuse the substance
I’ll give you everything i got i’ll give you 24 hours a day
Every day what you say?
I’ll give you everything i got i’ll give you 24 hours a day

(traduzione)

Mi fai andare con il modo in cui ti trattieni
E ogni secondo ti voglio così tanto
Mi stai mettendo sottosopra, facendo il casino che vedi
Non ho mai saputo qualcosa di così giusto
Niente balli lenti ma non puoi battere una cosa sicura
Mi piace tenermi sveglio altre 24 ore
Nessun riposo nel tuo letto di rose
Il tempo scorre lento, mancano altre 24 ore
Sono nella foschia ma penso di stare bene
In qualche modo un minuto si è trasformato in tutto il giorno
Sto facendo un pasticcio della mia vita ma tu rendi tutto così facile
Non ho mai conosciuto qualcosa di così giusto
Niente balli lenti ma non puoi battere una cosa sicura
Mi piace tenermi sveglio altre 24 ore
Nessun riposo nel tuo letto di rose
Il tempo scorre lento, mancano altre 24 ore
Oh lasciami rilassare
Vieni a mostrarmi dov'è
Voglio continuare così con te piccola
Penso di essere innamorato della droga che mi stai dando
Ti darò tutto quello che ho, ti darò 24 ore al giorno
Abusare della sostanza
Ti darò tutto quello che ho, ti darò 24 ore al giorno
Ogni giorno cosa dici?
Ti darò tutto quello che ho, ti darò 24 ore al giorno
Abusare della sostanza
Ti darò tutto quello che ho, ti darò 24 ore al giorno
Immagino di essere solo la tua puttana
Niente balli lenti ma non puoi battere una cosa sicura
Mi piace tenermi sveglio altre 24 ore
Sei così cattivo ma adoro come mi pungi
O signore, lasciami vivere altre 24 ore
Ti darò tutto quello che ho, ti darò 24 ore al giorno
Abusare della sostanza
Ti darò tutto quello che ho, ti darò 24 ore al giorno
Ogni giorno cosa dici?
Ti darò tutto quello che ho, ti darò 24 ore al giorno