Traduzione del testo della canzone Faith - Richie Kotzen

Faith (originale)

Faith…
I don´t wanna lose my faith
In all of the things that I felt so strong
I may be sleeping, but I’m holding on
I feel like life has been bleeing me
I not the same as I used to be
All around me is changing
The times, the words, the faces
But I know, I can´t stop believing
Living in faith
I don´t wanna lose my faith
In all of the things that I felt so strong
I may be sleeping, but I’m holding on
Talking about faith
I don´t wanna lose my faith
But what am I supposed to do when the feeling is gone?
The hardest thing about it, is moving on
I know somebody has got a bigger plan
I know the future is out of my hands
I´m all right with waiting and anticipating
Cause won´t stop believing
Living in faith
I don´t wanna lose my faith
In all of the things that I felt so strong
I may be sleeping, but I’m holding on
Talking about faith
I don´t wanna lose my faith
But what am I supposed to do when the feeling is gone?
The hardest part of all it is moving on
I have been here for so long.
yeah, yeah
But my faith is keeping me strong.
strong
Don’t stop believing in faith
I don´t wanna lose my faith
In all of the things that I felt so strong
I may be sleeping, but I’m holding on
I´m talking about faith
I don´t wanna lose my faith
But what am I supposed to do when the feeling is gone?
The hardest part of all it is moving on
Don´t wanna lose my faith
I just gotta learn to love
Never gonna lose my faith
I just need to hold on
Hold on to my faith

Faith (traduzione)

Fede…
Non voglio perdere la mia fede
In tutte le cose in cui mi sono sentito così forte
Forse sto dormendo, ma sto resistendo
Sento come se la vita mi stesse sanguinando
Non sono più lo stesso di una volta
Tutto intorno a me sta cambiando
I tempi, le parole, i volti
Ma lo so, non riesco a smettere di crederci
Vivere con fede
Non voglio perdere la mia fede
In tutte le cose in cui mi sono sentito così forte
Forse sto dormendo, ma sto resistendo
Parlando di fede
Non voglio perdere la mia fede
Ma cosa dovrei fare quando la sensazione scompare?
La cosa più difficile è andare avanti
So che qualcuno ha un piano più grande
So che il futuro è fuori dalle mie mani
Sto bene con l'attesa e l'anticipo
La causa non smetterà di crederci
Vivere con fede
Non voglio perdere la mia fede
In tutte le cose in cui mi sono sentito così forte
Forse sto dormendo, ma sto resistendo
Parlando di fede
Non voglio perdere la mia fede
Ma cosa dovrei fare quando la sensazione scompare?
La parte più difficile di tutto è andare avanti
Sono qui da così tanto tempo.
Yeah Yeah
Ma la mia fede è tenermi forte.
forte
Non smettere di credere nella fede
Non voglio perdere la mia fede
In tutte le cose in cui mi sono sentito così forte
Forse sto dormendo, ma sto resistendo
Sto parlando di fede
Non voglio perdere la mia fede
Ma cosa dovrei fare quando la sensazione scompare?
La parte più difficile di tutto è andare avanti
Non voglio perdere la mia fede
Devo solo imparare ad amare
Non perderò mai la mia fede
Devo solo resistere
Aggrappati alla mia fede