Traduzione del testo della canzone Open Your Eyes - Richie Kotzen

Open Your Eyes (originale)

There’s a light that’s shinin' look inside to find it Could be bright enough to open your mind
Out there life is burnin' while the world is turnin'
Let’s admit we’re fallin' too far behind
O' You say how can we win, well
where there’s a will there’s a way
Stand up, you’ve got to open your eyes
And make a change, while there’s still time
Stand up, you’ve got to open your eyes
People follow leaders, buy into their fear
Then they run until there’s nowhere to hide
Criticize and judge me’til there’s nothin' left here
Walk away and wonder why we divide
O' you say how can we win, well
where there’s a will there’s a way
Stand up, you’ve got to open your eyes
And make a change, while there’s still time
Stand up, you’ve got to open your eyes
Make a change while there’s still time
You can live, you can die, but if you’re listening,
If you listening, you’re alive
Stand up, you’ve got to open your eyes
Make a change while there’s still time
Stand up, you’ve got to open your eyes
Make a change while there’s still time

(traduzione)

C'è una luce che brilla guarda dentro per trovarla Potrebbe essere abbastanza luminosa da aprire la tua mente
Là fuori la vita brucia mentre il mondo gira
Ammettiamo che siamo troppo indietro
O' dici come possiamo vincere, bene
dove c'è una volontà c'è un modo
Alzati, devi aprire gli occhi
E fai un cambiamento, finché c'è ancora tempo
Alzati, devi aprire gli occhi
Le persone seguono i leader, accettano le loro paure
Poi corrono finché non c'è nessun posto dove nascondersi
Criticami e giudicami finché non è rimasto niente qui
Allontanati e chiediti perché ci dividiamo
O' dici come possiamo vincere, bene
dove c'è una volontà c'è un modo
Alzati, devi aprire gli occhi
E fai un cambiamento, finché c'è ancora tempo
Alzati, devi aprire gli occhi
Apporta una modifica finché sei ancora in tempo
Puoi vivere, puoi morire, ma se stai ascoltando,
Se ascolti, sei vivo
Alzati, devi aprire gli occhi
Apporta una modifica finché sei ancora in tempo
Alzati, devi aprire gli occhi
Apporta una modifica finché sei ancora in tempo