Traduzione del testo della canzone Natures Gift - Rick Astley

Natures Gift (originale)

Everybody needs a woman in their life
A mother or a sister, a man may need a wife
If you have a woman in your life
Don’t take her for granted you’ll regret it by and by
Don’t use her or abuse her, or you’ll lose her
She filled with emotion, strong as the sea
Deep as an ocean, and she’ll always be
So high on her feelings, high on my list
She’s everything, she is nature’s gift
Give her the attention that she’s worthy of
Show her some respect
And don’t take advantage of the fact that she loves you
(Repeat chorus)
Mother nature gave us
Mother nature gave us this creation
Mother nature gave us
Mother nature gave us this creation
Someone you can count on
She’ll always be there whenever you need her
(Repeat chorus)
Weary from giving so much of herself
Never complaining, always seems
So high on her feeling, so high on my list
She’s everything she is nature’s gift

(traduzione)

Tutti hanno bisogno di una donna nella loro vita
Una madre o una sorella, un uomo potrebbe aver bisogno di una moglie
Se hai una donna nella tua vita
Non darla per scontata, te ne pentirai presto
Non usarla o abusarla, o la perderai
Era piena di emozione, forte come il mare
Profondo come un oceano, e lei lo sarà sempre
Così in cima ai suoi sentimenti, in cima alla mia lista
Lei è tutto, lei è il dono della natura
Datele l'attenzione di cui è degna
Mostrale un po' di rispetto
E non approfittare del fatto che ti ama
(Ripetere il ritornello)
Madre natura ci ha dato
Madre natura ci ha regalato questa creazione
Madre natura ci ha dato
Madre natura ci ha regalato questa creazione
Qualcuno su cui puoi contare
Sarà sempre lì ogni volta che avrai bisogno di lei
(Ripetere il ritornello)
Stanca di dare così tanto di sé
Mai lamentarsi, sembra sempre
Così in alto nei suoi sentimenti, così in alto nella mia lista
È tutto ciò che è il dono della natura