Traduzione del testo della canzone Superman - Rick Astley

Superman (originale)

I live in my apartment above a costume shop
At night I creep down
And try on everything they’ve got
'Cause I don’t know who I am
I don’t know who I am
Gotta find out who I am
I don’t know who I am
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
'Cause I don’t know who I am
I sit on my roof top
Looking for a shooting star
Baby dreams come true some times
'Cause there you are
But you don’t know who I am
You don’t know who I am
Gotta find out who I am
You don’t know who I am
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
You could be my Wonder Woman
I could be your Superman
I don’t know who I am
Anymore…
Anymore.
Sometimes I’m Spider Man
Trying to catch you in my web
Sometimes I’m rolling for cover
Under my bed
I had the moment
Well I don’t know where it went
Baby I’m just Clark Kent
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
You could be my Wonder woman
I could be your Superman
I could be your Superman
I could be your Superman
I could be your Superman

Superman (traduzione)

Vivo nel mio appartamento sopra un negozio di costumi
Di notte scendo di soppiatto
E prova tutto ciò che hanno
Perché non so chi sono
Non so chi sono
Devo scoprire chi sono
Non so chi sono
A volte sono un uomo spaziale
A volte sono Capitan Uncino
A volte sono un rodeo
O il presidente Mao con il mio libricino rosso
Perché non so chi sono
Mi siedo sul tetto
Alla ricerca di una stella cadente
I sogni dei bambini si avverano a volte
Perché eccoti qui
Ma non sai chi sono
Non sai chi sono
Devo scoprire chi sono
Non sai chi sono
A volte sono un uomo spaziale
A volte sono Capitan Uncino
A volte sono un rodeo
O il presidente Mao con il mio libricino rosso
Potresti essere la mia Wonder Woman
Potrei essere il tuo Superman
Non so chi sono
Più…
Più.
A volte sono Spider Man
Sto cercando di prenderti nel mio web
A volte sto cercando una copertura
Sotto il mio letto
Ho avuto il momento
Beh, non so dove sia andato
Tesoro, sono solo Clark Kent
A volte sono un uomo spaziale
A volte sono Capitan Uncino
A volte sono un rodeo
O il presidente Mao con il mio libricino rosso
Potresti essere la mia donna Wonder
Potrei essere il tuo Superman
Potrei essere il tuo Superman
Potrei essere il tuo Superman
Potrei essere il tuo Superman