Traduzione del testo della canzone Waiting For The Bell To Ring - Rick Astley

Waiting For The Bell To Ring (originale)

Do you believe it what the papers say?
They’re driving me insane they push me over my limit
Do you believe it they catch me every time?
It ought to be a crime.
Wo, the things they say
There ought to be a reason for turning black to white
Sometimes get the feeling that it’s done to spite
They don’t need a reason to turn your world around
I’m waiting for the bell to ring
I want the children to sing
And I’m waiting for the bad man to fall
I’m just about done with it all
Do you believe it, when politicians talk
And make, make the people walk into the fire
Do, you concede, is there no reprieve
From their power game, I know there’s someone to blame
We ought to be forgiven for taking in their words
They don’t even write them now is that absurd
They don’t need a reason to tear your world apart
I’m waiting for the bell to ring
I want the children to sing
And I’m waiting for the bad man to fall
I’m just about done with it all
And I’m just about done with it all
With it all
And I’m waiting, you know I’m waiting
For the angels to sing for the freedom it brings
For the bad man to fall
When the children call, I want the angels to sing
And I’m just about done with it all
And I’m waiting for the bell to ring
I want the children to sing
And I’m waiting for the bad man to fall
I’m done with it all
I’m waiting for the bell to ring
I want the children to sing
And I’m waiting for the bad man to fall
I’m just about done with it all

(traduzione)

Credi a quello che dicono i giornali?
Mi stanno facendo impazzire, mi spingono oltre il mio limite
Ci credi che mi prendono ogni volta?
Dovrebbe essere un crimine.
Wo, le cose che dicono
Ci dovrebbe essere un motivo per trasformare il nero in bianco
A volte hai la sensazione che sia fatto per dispetto
Non hanno bisogno di un motivo per cambiare il tuo mondo
Sto aspettando che la campanella suoni
Voglio che i bambini cantino
E sto aspettando che l'uomo cattivo cada
Ho quasi finito con tutto
Ci credi, quando parlano i politici
E fai, fai in modo che le persone camminino nel fuoco
Fai, ammetti, non c'è alcuna tregua
Dal loro gioco di potere, so che c'è qualcuno da incolpare
Dovremmo essere perdonati per aver accolto le loro parole
Non li scrivono nemmeno ora è che assurdo
Non hanno bisogno di un motivo per fare a pezzi il tuo mondo
Sto aspettando che la campanella suoni
Voglio che i bambini cantino
E sto aspettando che l'uomo cattivo cada
Ho quasi finito con tutto
E ho quasi finito con tutto
Con tutto
E sto aspettando, sai che sto aspettando
Affinché gli angeli cantino per la libertà che porta
Che l'uomo cattivo cada
Quando i bambini chiamano, voglio che gli angeli cantino
E ho quasi finito con tutto
E sto aspettando che la campanella suoni
Voglio che i bambini cantino
E sto aspettando che l'uomo cattivo cada
Ho finito con tutto
Sto aspettando che la campanella suoni
Voglio che i bambini cantino
E sto aspettando che l'uomo cattivo cada
Ho quasi finito con tutto