Traduzione del testo della canzone Common Link - Riley Pearce

Common Link (originale)

A bird flew into my hotel room
We watched foreign films on pay per view
We even sat to watch the credits through
Surely we both had better things to do with our time
I saw my future through a loaded gun
I couldn’t be myself, I couldn’t be no-one
I never thought I’d be the hopeless one
These plans weren’t meant to come undone
So can I ask for, just one more
Is it too late to go around, I don’t want to let you down
One more, just one more
I know I can turn around, I don’t want to live without you
Could it be a possibility?
That all my luck has given up on me
Shouted my way through the cemetery
I’m scared of what might answer me
Something called my name
Something called my name
So can I ask for just one more?
Is it too late to go around?
I don’t wanna let you down
One more, just one more
I know I can turn around, I don’t want to live without you
If I’m being honest
I’m the common link between the problems
I’m the one who should be able to solve them
It’s got to be me
If I’m being honest
I’m the common link between the problems
I’m the one who should be able to solve them
It’s got to be me
If I’m being honest
I’m the common link between the problems
I’m the one who should be able to solve them
It’s got to be me
If I’m being honest
I’m the common link between the problems
I’m the one who should be able to solve them
It’s got to be me

Common Link (traduzione)

Un uccello è volato nella mia camera d'albergo
Abbiamo guardato film stranieri in pay per view
Ci siamo anche seduti a guardare i titoli di coda
Sicuramente entrambi avevamo cose migliori da fare con il nostro tempo
Ho visto il mio futuro attraverso una pistola carica
Non potrei essere me stesso, non potrei essere nessuno
Non avrei mai pensato che sarei stato quello senza speranza
Questi piani non dovevano essere annullati
Quindi posso chiedere, solo uno in più
È troppo tardi per andare in giro, non voglio deluderti
Un altro, solo un altro
So che posso tornare indietro, non voglio vivere senza di te
Potrebbe essere una possibilità?
Che tutta la mia fortuna ha rinunciato a me
Ho urlato attraverso il cimitero
Ho paura di ciò che potrebbe rispondermi
Qualcosa ha chiamato il mio nome
Qualcosa ha chiamato il mio nome
Quindi posso chiederne solo uno in più?
È troppo tardi per andare in giro?
Non voglio deluderti
Un altro, solo un altro
So che posso tornare indietro, non voglio vivere senza di te
Se devo essere onesto
Io sono l'anello comune tra i problemi
Sono io quello che dovrebbe essere in grado di risolverli
Devo essere io
Se devo essere onesto
Io sono l'anello comune tra i problemi
Sono io quello che dovrebbe essere in grado di risolverli
Devo essere io
Se devo essere onesto
Io sono l'anello comune tra i problemi
Sono io quello che dovrebbe essere in grado di risolverli
Devo essere io
Se devo essere onesto
Io sono l'anello comune tra i problemi
Sono io quello che dovrebbe essere in grado di risolverli
Devo essere io