Traduzione del testo della canzone Statue - Riley Pearce

Statue (originale)

Somebody’s got to be making sense
Everybody’s trying to convince me they are
Give me an hour to prepare my innocence
And put every lie that I told in a jar
Let’s start with the kid that covered his face
We might find a lead from there
All our former steps are easy to trace
When we remember being there
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Welcome back to the daydream
Everybody’s wondering where I went
All my life I’ve been afraid of moving on
I’m a stationary man
I’ve got stationary plans
Yeah, I’m a statue
I don’t move unless I have to
So let’s start with the kid that covered his face
And we might find a lead from there
All our former steps are easy to trace
'Cause we remember being there
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off

Statue (traduzione)

Qualcuno deve avere un senso
Tutti cercano di convincermi che lo sono
Dammi un'ora per preparare la mia innocenza
E metti tutte le bugie che ho detto in un barattolo
Cominciamo con il ragazzo che si è coperto la faccia
Potremmo trovare un indizio da lì
Tutti i nostri passaggi precedenti sono facili da tracciare
Quando ricordiamo di esserci stati
Sì, so che mi sono perso, quindi non devo essere così perso
Sì, so che mi sono perso, quindi non devo essere così perso
Bentornato al sogno ad occhi aperti
Tutti si chiedono dove sono andato
Per tutta la vita ho avuto paura di andare avanti
Sono un uomo fermo
Ho dei piani stazionari
Sì, sono una statua
Non mi muovo a meno che non sia necessario
Quindi iniziamo con il bambino che si è coperto la faccia
E da lì potremmo trovare una pista
Tutti i nostri passaggi precedenti sono facili da tracciare
Perché ci ricordiamo di esserci stati
Sì, so che mi sono perso, quindi non devo essere così perso
Sì, so che mi sono perso, quindi non devo essere così perso
Forse al mattino non mi perderò
Forse io, forse posso dormire fino in fondo
Forse al mattino non mi perderò
Forse io, forse posso dormire fino in fondo
Forse al mattino non mi perderò
Forse io, forse posso dormire fino in fondo
Forse al mattino non mi perderò
Forse io, forse posso dormire fino in fondo
Sì, so che mi sono perso, quindi non devo essere così perso
Sì, so che mi sono perso, quindi non devo essere così perso
Sì, so che mi sono perso, quindi non devo essere così perso
Sì, so che mi sono perso, quindi non devo essere così perso
Forse al mattino non mi perderò
Forse io, forse posso dormire fino in fondo
Forse al mattino non mi perderò
Forse io, forse posso dormire fino in fondo