Traduzione del testo della canzone Time's Eyes - Riley Pearce

Time's Eyes (originale)

Straight-line driving
Since I first saw the horizon
Oh, I sold my soul
To the glowing light
In the hope she sings on back
Boy, I see that you got dreams in your head
But dreams can only get you so far
I hope you find what you’re looking for
Oh, you will if you’ve been working hard
My parents raised me well
Never tried to make me someone else
All turns out fine in time’s eyes
Learned my survival
In the shadows of my idols
Fumbling through that worn-out case
For something to call my own
The world has a funny way of testing us
That much is clear to me
For every time I got a parking fine
At a show I played for free
I met a lot of great people those nights
Oh, I damn sure love this game
Got the lightning when I asked for rain
All turns out fine in time’s eyes
I don’t know how long I’ll be here for
I don’t know what’s in store for me
The simple fact that I can write this song
I will cherish eternally
And all that I can tell
From looking down the wishing well
All turns out fine in time’s eyes
All turns out fine in time’s eyes

Time's Eyes (traduzione)

Guida in linea retta
Da quando ho visto per la prima volta l'orizzonte
Oh, ho venduto la mia anima
Alla luce splendente
Nella speranza che canti di ritorno
Ragazzo, vedo che hai dei sogni nella testa
Ma i sogni possono solo portarti così lontano
Spero che troverai quello che stai cercando
Oh, lo farai se hai lavorato sodo
I miei genitori mi hanno cresciuto bene
Non ho mai provato a fare di me qualcun altro
Tutto va bene agli occhi del tempo
Ho imparato la mia sopravvivenza
All'ombra dei miei idoli
Armeggiando in quella custodia logora
Per qualcosa da chiamare mio
Il mondo ha un modo divertente di metterci alla prova
Questo mi è chiaro
Per ogni volta che ho ricevuto una multa per il parcheggio
Ad uno spettacolo ho suonato gratuitamente
Ho incontrato molte persone fantastiche quelle notti
Oh, sono sicuro che adoro questo gioco
Ho ricevuto il fulmine quando ho chiesto la pioggia
Tutto va bene agli occhi del tempo
Non so per quanto tempo sarò qui
Non so cosa c'è in serbo per me
Il semplice fatto che posso scrivere questa canzone
Amerò per l'eternità
E tutto ciò che posso dire
Dal guardare in basso il pozzo dei desideri
Tutto va bene agli occhi del tempo
Tutto va bene agli occhi del tempo