Traduzione del testo della canzone Imprisoned - Rising Insane

Imprisoned (originale)

When you walk on empty streets
When you’re swimming through a sea of tears
Could you start believing
When the panic rises up
And you know it’s far too much
What is keeping you to run
Cause there is more to live
There’s more to take and you got more to give
It feels difficult but if you really try
You can rise and shine
When the ground begins to shake
And the fire bursts your dreams
And the pressure is too much to take
What is holding you to stay
When their eyes are on your steps
And you don’t know how to act
And why you’re acting at all
You know you’re different
You haven’t always been what they want
But when it’s over
You’re starting to be someone you love
Hands up to the sky
Wave the past goodbye
I’ll be there if you need me
When the ground begins to shake
And the fire bursts your dreams
And the pressure is too much to take
What is holding you to stay
It’s not too late
I’ll bear the weight
Spread your wings and fly away
You ain’t just someone, you are the change
Can’t hold on, can’t hold on to the madness
Can’t move on, moving right to the darkness

(traduzione)

Quando cammini per strade vuote
Quando nuoti in un mare di lacrime
Potresti iniziare a crederci
Quando il panico sale
E sai che è troppo
Cosa ti impedisce di correre
Perché c'è altro da vivere
C'è di più da prendere e tu hai di più da dare
Sembra difficile, ma se ci provi davvero
Puoi alzarti e brillare
Quando il terreno inizia a tremare
E il fuoco fa esplodere i tuoi sogni
E la pressione è troppo da sopportare
Cosa ti sta trattenendo a restare
Quando i loro occhi sono sui tuoi passi
E non sai come agire
E perché stai recitando
Sai di essere diverso
Non sei sempre stato quello che vogliono
Ma quando sarà finita
Stai iniziando a essere qualcuno che ami
Alza le mani al cielo
Saluta il passato
Sarò lì se hai bisogno di me
Quando il terreno inizia a tremare
E il fuoco fa esplodere i tuoi sogni
E la pressione è troppo da sopportare
Cosa ti sta trattenendo a restare
Non è troppo tardi
sopporterò il peso
Apri le ali e vola via
Non sei solo qualcuno, sei il cambiamento
Non riesco a resistere, non riesco a resistere alla follia
Non posso andare avanti, spostandomi direttamente nell'oscurità