Traduzione del testo della canzone The Surface - Rising Insane

The Surface (originale)

That noise, it’s all in my head
Calls out, I reached the surface
It’s a bend and break, it’s a twist of fate
I got nothing left to lose, let it go it’s way
A thousand gears connected
But something inside is changing
Too dark to see, but you can feel
Subliminal thoughts, what is this meant to be
Days end, it is chasing you down
Giving in, can not take on the past right now
Locked chains in the cave of despair
You wanna come with me
I gonna be with you
I will be right here
With this cross to bear
It’s all in my head
Help me out
Cause it goes faster, further, into the unknown
Moving forward, no fear, no shame, to what we could become
We are bleeding for a place, we don’t belong
Turn our backs and escape the afterglow
Going higher than we ever were before
Chasing all of our dreams, not afraid to fall
I see the surface, I’m reaching out
We built our walls, now we break it down
That noise, it’s all in my head
Calls out, I have reached the surface
Tight rope, but the ties are bursting
Born to live, still I need to learn this
High hopes in a cave of despair
You wanna come with me
I gonna be with you
Step by step we move
Hear the sound that goes
Writings on the wall
Let the curtain fall
Why can’t I find the last missing piece
Why do I still roam in agony
Why do I still sometimes feel like shit
Although it feels like I’m back at it
Cause it goes faster, further, into the unknown
Moving forward, no fear, no shame, to what we could become
We are bleeding for a place, we don’t belong
Turn our backs and escape the afterglow
Going higher than we ever were before
Chasing all of our dreams, not afraid to fall
I see the surface, I’m reaching out
We built our walls, now we break it down
Now we break it down
Yeah we break the surface
To live a life less worthless

(traduzione)

Quel rumore, è tutto nella mia testa
Chiama, ho raggiunto la superficie
È una piega e una rottura, è uno scherzo del destino
Non ho più niente da perdere, lascialo andare come vuole
Mille marce collegate
Ma qualcosa dentro sta cambiando
Troppo scuro per vedere, ma puoi sentire
Pensieri subliminali, cosa significa essere
I giorni finiscono, ti sta inseguendo
Cedere, non può affrontare il passato in questo momento
Catene bloccate nella caverna della disperazione
Vuoi venire con me
Sarò con te
Sarò proprio qui
Con questa croce da portare
È tutto nella mia testa
Aiutarmi
Perché va più veloce, più lontano, nell'ignoto
Andando avanti, senza paura, senza vergogna, verso ciò che potremmo diventare
Stiamo sanguinando per un posto, a cui non apparteniamo
Voltiamo le spalle e sfuggiamo al bagliore residuo
Andando più in alto di quanto non fossimo mai stati prima
Inseguendo tutti i nostri sogni, senza paura di cadere
Vedo la superficie, mi sto allungando
Abbiamo costruito i nostri muri, ora lo scomponiamo
Quel rumore, è tutto nella mia testa
Chiama, ho raggiunto la superficie
Corda tesa, ma le cravatte stanno scoppiando
Nato per vivere, devo ancora impararlo
Grandi speranze in una caverna di disperazione
Vuoi venire con me
Sarò con te
Passo dopo passo ci muoviamo
Ascolta il suono che va
Scritte sul muro
Lascia cadere il sipario
Perché non riesco a trovare l'ultimo pezzo mancante
Perché girovago ancora in agonia
Perché a volte mi sento ancora una merda
Anche se sembra che ci sia tornato
Perché va più veloce, più lontano, nell'ignoto
Andando avanti, senza paura, senza vergogna, verso ciò che potremmo diventare
Stiamo sanguinando per un posto, a cui non apparteniamo
Voltiamo le spalle e sfuggiamo al bagliore residuo
Andando più in alto di quanto non fossimo mai stati prima
Inseguendo tutti i nostri sogni, senza paura di cadere
Vedo la superficie, mi sto allungando
Abbiamo costruito i nostri muri, ora lo scomponiamo
Ora lo analizziamo
Sì, rompiamo la superficie
Vivere una vita meno senza valore