Traduzione del testo della canzone Noises - Rising Insane

Noises (originale)

Noises are breaking in
Noises of the past I can’t erase
Sins carved in my ruthless heart
Sins carved in my heavy skin
Taken too much pain, taken too much grieve
New moon that darkens the night
The sun is red, signs of a bleeding past
So give me more to drink
Hearing seconds, cannonballs on the clock
Just against me, and I’m
Paralyzed, mesmerized, concentrated, sessiled
All this shit makes me wanna die
You still break down these walls in me
And you’ll always be a part of me
Moving through my skin and whispering in my ear
Kiss me in my dreams and follow me to the deepest
The darkest places
To show you where my heart is
Leave me alone, alone with myself
Your love is a hell, a poison, a drug I will never get away from
Take my heart, take a knife
Cut you out, every piece of you, that’s stuck in my mind
No need for a long search, just take the darkest parts
And no need for hindsight, because I couldn’t stand it all any longer either way
You still break down these walls in me
And you’ll always be a part of me
Moving through my skin and whispering in my ear
Kiss me in my dreams and follow me to the deepest
The darkest places
To show you where my heart is
Memories will fade out of my mind
But still you’re anchored deep inside
And you’ll never know, when it’s the time it strikes again
Just to let you feel the pain again

Noises (traduzione)

I rumori stanno entrando
I rumori del passato che non posso cancellare
Peccati scolpiti nel mio cuore spietato
Peccati scolpiti nella mia pelle pesante
Ha preso troppo dolore, ha preso troppo dolore
Luna nuova che oscura la notte
Il sole è rosso, segni di un passato sanguinante
Quindi dammi di più da bere
Secondi udibili, palle di cannone all'orologio
Solo contro di me, e lo sono
Paralizzato, ipnotizzato, concentrato, sessili
Tutta questa merda mi fa venire voglia di morire
Abbatti ancora questi muri in me
E sarai sempre una parte di me
Muoversi attraverso la mia pelle e sussurrarmi all'orecchio
Baciami nei miei sogni e seguimi fino al più profondo
I posti più bui
Per mostrarti dov'è il mio cuore
Lasciami solo, solo con me stesso
Il tuo amore è un inferno, un veleno, una droga da cui non mi allontanerò mai
Prendi il mio cuore, prendi un coltello
Tagliati fuori, ogni pezzo di te che è bloccato nella mia mente
Non c'è bisogno di una lunga ricerca, prendi solo le parti più oscure
E non c'è bisogno del senno di poi, perché non riuscivo più a sopportarlo in entrambi i casi
Abbatti ancora questi muri in me
E sarai sempre una parte di me
Muoversi attraverso la mia pelle e sussurrarmi all'orecchio
Baciami nei miei sogni e seguimi fino al più profondo
I posti più bui
Per mostrarti dov'è il mio cuore
I ricordi svaniranno dalla mia mente
Ma sei ancora ancorato nel profondo
E non lo saprai mai, quando sarà il momento che colpisce di nuovo
Solo per farti sentire di nuovo il dolore