Traduzione del testo della canzone Running Wheel - Rising Insane

Running Wheel (originale)

Do you see misty shades crawling up there from the hill?
The sun has died 10 years ago and no one gives a damn shit
Do you miss the light that led you out of here some years ago?
Before the lucid dreaming was the only way to carry on
Forget the Promised Land
Nothing will be great again
What the hell is happening?
Forget all what you’ve been told
Nothing is the same after it broke
Apart — And we are drifting away
Away from the last humanity in us
Away from the last empathy in us
Away from all the values that
My father told me when I was a kid
Do you see misty shades crawling up from the hill?
And we’re walking straight to fall
Do you miss the light that led you here?
We’re kept in a running wheel of gold
Wake up, wake up from your dreamworld
Do you see the signs apart?
We carry the weight of our choices that weight that is torturing because we’re
noiseless
So let’s make some fucking noises
Do you see misty shades crawling up from the hill?
And we’re walking straight to fall
Do you miss the light that led you here?
We’re kept in a running wheel of gold
We keep on walking straight to the past
Falling through a loop hole again and again
My mind explodes, pieces of my heart get lost in the dark, will I fall all apart
Will it ever be the same again, ever be a way to feel like it’s just an itch in
my back
Do you see misty shades crawling up from the hill?
And we’re walking straight to fall
Do you miss the light that led you here?
Kept in a running wheel of gold

Running Wheel (traduzione)

Vedi ombre nebbiose che strisciano lassù dalla collina?
Il sole è morto 10 anni fa e a nessuno frega un cazzo
Ti manca la luce che ti ha portato fuori da qui alcuni anni fa?
Prima che il sogno lucido fosse l'unico modo per andare avanti
Dimentica la Terra Promessa
Niente sarà di nuovo fantastico
Che diavolo sta succedendo?
Dimentica tutto ciò che ti è stato detto
Niente è più lo stesso dopo che si è rotto
A parte... E ci stiamo allontanando
Lontano dall'ultima umanità che è in noi
Lontano dall'ultima empatia in noi
Lontano da tutti i valori che
Mio padre me lo ha detto quando ero bambino
Vedi ombre nebbiose che salgono dalla collina?
E stiamo camminando dritti verso l'autunno
Ti manca la luce che ti ha condotto qui?
Siamo tenuti in una ruota d'oro
Svegliati, svegliati dal tuo mondo dei sogni
Vedete i segni separati?
Portiamo il peso delle nostre scelte, quel peso che ci sta torturando perché lo siamo
silenzioso
Quindi facciamo dei fottuti rumori
Vedi ombre nebbiose che salgono dalla collina?
E stiamo camminando dritti verso l'autunno
Ti manca la luce che ti ha condotto qui?
Siamo tenuti in una ruota d'oro
Continuiamo a camminare dritti nel passato
Cadere attraverso un buco più e più volte
La mia mente esplode, pezzi del mio cuore si perdono nell'oscurità, cadrò tutto a pezzi
Sarà mai più lo stesso, mai essere un modo per sentirsi come se fosse solo un prurito
la mia schiena
Vedi ombre nebbiose che salgono dalla collina?
E stiamo camminando dritti verso l'autunno
Ti manca la luce che ti ha condotto qui?
Tenuto in una ruota da corsa d'oro