Traduzione del testo della canzone Demolition Man - Rita Wilson

Demolition Man (originale)

You and your dirty jeans
You got me coming apart at the seams
You better walk yourself on over to my washing machine
I’m not made of brick and stone
I’m a woman baby flesh and bone
You level me right down to the foundation of my home
Hold me together knock me
Down with a feather baby
I can hardly stand it
I’m showing those
Cracks on the surface, boy, you’re
Making me nervous
You’re my demolition man
You and your tender touch
How do you wreck me this much
One look from you and I turn to dust
Hold me together knock me
Down with a feather baby
I can hardly stand it
I’ve got those
Cracks on the surface, boy, you’re
Making me nervous
You’re my demolition man
Demolition man
Bridge
C’mon darling don’t be cruel
Show me how you use those tools
Hold me together knock me
Down with a feather baby
I can hardly stand it
I’m got those
Cracks on the surface, boy, you’re
Making me nervous
You’re my demolition man
Demolition man

Demolition Man (traduzione)

Tu e i tuoi jeans sporchi
Mi hai fatto a pezzi per le cuciture
È meglio che ti avvicini alla mia lavatrice
Non sono fatto di mattoni e pietre
Sono una bambina in carne e ossa
Mi fai livellare fino alle fondamenta della mia casa
Tienimi insieme picchiami
Giù con un bambino di piume
Non riesco a sopportarlo
Li sto mostrando
Crepe in superficie, ragazzo, lo sei
Mi rende nervoso
Sei il mio uomo della demolizione
Tu e il tuo tenero tocco
Come fai a rovinarmi così tanto
Uno sguardo da te e mi trasformo in polvere
Tienimi insieme picchiami
Giù con un bambino di piume
Non riesco a sopportarlo
Ho quelli
Crepe in superficie, ragazzo, lo sei
Mi rende nervoso
Sei il mio uomo della demolizione
Demolitore
Ponte
Dai, tesoro, non essere crudele
Mostrami come usi questi strumenti
Tienimi insieme picchiami
Giù con un bambino di piume
Non riesco a sopportarlo
Ho quelli
Crepe in superficie, ragazzo, lo sei
Mi rende nervoso
Sei il mio uomo della demolizione
Demolitore