Traduzione del testo della canzone Lonely Runner - Robbie Dupree

Lonely Runner (originale)

If it’s love you’re feeling
Why is your heart concealing?
Don’t you know that it shows in your eyes?
Did you try to hide it?
Keep the truth inside you
Don’t you know I can see through your lies?
You’re the lonely runner
Not the only runner
And you keep on running, running away
Are you looking for something?
Could it be that you’re tired of running?
In the night, you’re waiting
As the light keeps fading
You pretend that we’ve said our goodbyes
Do you still denyin'
Just to keep from cryin'?
Still afraid to believe that love dies
You’re the lonely runner
Not the only runner
And you keep on running, running away
Are you looking for something?
Could it be that you’re tired of running?
Running away
I’ll be here waiting
When there’s nobody else you can run to
You’re the lonely runner
Not the only runner
And you keep on running, running away
Are you looking for something?
Could it be that you’re tired of running?
And you keep on running, running away

(traduzione)

Se è amore quello che provi
Perché il tuo cuore si nasconde?
Non sai che si vede nei tuoi occhi?
Hai provato a nasconderlo?
Tieni la verità dentro di te
Non sai che posso vedere attraverso le tue bugie?
Sei il corridore solitario
Non l'unico corridore
E tu continui a correre, a scappare
Stai cercando qualcosa?
Potrebbe essere che sei stanco di correre?
Nella notte, stai aspettando
Mentre la luce continua a svanire
Fai finta che ci siamo salutati
Stai ancora negando
Solo per non piangere?
Ho ancora paura di credere che l'amore muoia
Sei il corridore solitario
Non l'unico corridore
E tu continui a correre, a scappare
Stai cercando qualcosa?
Potrebbe essere che sei stanco di correre?
Scappare via
Sarò qui ad aspettare
Quando non c'è nessun altro da cui puoi correre
Sei il corridore solitario
Non l'unico corridore
E tu continui a correre, a scappare
Stai cercando qualcosa?
Potrebbe essere che sei stanco di correre?
E tu continui a correre, a scappare