Traduzione del testo della canzone Month Of Sundays - Robbie Dupree

Month Of Sundays (originale)

Found your picture
That’s me with ya
Sure do miss you now
Boy they were high times
Chasin' white lights
And we never touched the ground
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
It’s quiet lately
Drivin' me crazy
They tore the old place down
Runnin' the red lights
Deany’s at midnight
Boy and I sure do miss you now
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
And they tell me it’s gettin' better
But I won’t take any bets
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
Here’s to a good life
We sure took a big slice
I’m doin' all right
But I miss you now
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
And they tell me it’s gettin' better
But I won’t take any bets
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
No, I haven’t seen it yet, baby
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
I’ve been waiting
I’ve been waiting
But I haven’t seen it yet

(traduzione)

Ho trovato la tua foto
Sono io con te
Certo che mi manchi ora
Ragazzo, erano tempi alti
Inseguendo le luci bianche
E non abbiamo mai toccato terra
Ha detto che era un momento per ricordare
E l'abbiamo bruciato da entrambe le estremità
Potrebbe non essere mai più così bello
Ma avresti dovuto essere qui allora
È tranquillo ultimamente
Mi fai impazzire
Hanno demolito il vecchio posto
Far funzionare le luci rosse
Deany è a mezzanotte
Ragazzo e io di sicuro ci manchi ora
Ha detto che era un momento per ricordare
E l'abbiamo bruciato da entrambe le estremità
Potrebbe non essere mai più così bello
Ma avresti dovuto essere qui allora
E mi dicono che sta migliorando
Ma non accetterò scommesse
Ho aspettato un mese di domenica
E non l'ho ancora visto
Ecco a una bella vita
Abbiamo sicuramente preso una grande fetta
Sto bene
Ma ora mi manchi
Ha detto che era un momento per ricordare
E l'abbiamo bruciato da entrambe le estremità
Potrebbe non essere mai più così bello
Ma avresti dovuto essere qui allora
E mi dicono che sta migliorando
Ma non accetterò scommesse
Ho aspettato un mese di domenica
E non l'ho ancora visto
No, non l'ho ancora visto, piccola
Ho aspettato un mese di domenica
E non l'ho ancora visto
Sto aspettando
Sto aspettando
Ma non l'ho ancora visto