Traduzione del testo della canzone Sugar Tree - Robbie Dupree

Sugar Tree (originale)

Top down on sunset, he’s got the perfect ride
Candy apple T-bird, 1955
It’s fully automatic, turn up the radio
And the soul music sounds so sweet
Shakin' the sugar tree
He works the movie magic, he’s got the big ideas
Doing fine at 25 with a provedlier
He makes them become full pictures
The dragon walks at night
And the high rollers chase that tree
Shakin' the sugar tree
He’s a long way from home now
He wants the world to know
Big-time, so fine, he made it to the top
Feels like good times are nver gonna stop
Never gonna stop
Hot nights in Jamaica, gonna clebrate
Red striped and reggae on Montego Bay
He makes the right connections
They’ll get it on tonight
And the fine sisters show for free
Shakin' the sugar tree, shake
He’s a long way from home now
He wants the world to know
Big-time, so fine, he made it to the top
Feels like good times are never gonna stop
Never gonna stop
Shakin' the sugar tree
Shakin' the sugar tree, shake

(traduzione)

Dall'alto in basso al tramonto, ha la corsa perfetta
T-bird mela candita, 1955
È completamente automatico, alza la radio
E la musica soul suona così dolce
Scuotendo l'albero dello zucchero
Fa la magia del film, ha le grandi idee
Andando bene a 25 con un provvelier
Li fa diventare immagini complete
Il drago cammina di notte
E gli high rollers inseguono quell'albero
Scuotendo l'albero dello zucchero
È molto lontano da casa ora
Vuole che il mondo lo sappia
Alla grande, così bene, è arrivato in cima
Sembra che i bei tempi non finiranno mai
Non smetterò mai
Notti calde in Giamaica, festeggerò
Strisce rosse e reggae su Montego Bay
Fa i collegamenti giusti
Lo prenderanno stasera
E le belle sorelle si mostrano gratis
Scuotere l'albero dello zucchero, agitare
È molto lontano da casa ora
Vuole che il mondo lo sappia
Alla grande, così bene, è arrivato in cima
Sembra che i bei tempi non finiranno mai
Non smetterò mai
Scuotendo l'albero dello zucchero
Scuotere l'albero dello zucchero, agitare