Traduzione del testo della canzone Ordinary Day - Robbie Dupree

Ordinary Day (originale)

On the streets, where life is cheap
And kids don’t have enough to eat
This is no place for second chances
A poor man fights to keep his pride
And a rich man’s never satisfied
Don’t believe that that’s the way God planned it
Well, it’s a long road from here to understanding
Easy to look away and walk on by
Like it’s just another ordinary day
Just another ordinary day
A bad night and bullets fly
Red lights flash and a mother cries
In the air you hear the words «no justice»
Poverty and violent crime
People say it’s just a sign of the times
It’s a way of lif, but that’s not really livin'
Well, it’s a long road from her to understanding
Easy to look away and walk on by
Like it’s just another ordinary day
Just another ordinary day
The world’s going very wrong
And we still keep going on
Like it’s just another ordinary day
Just another ordinary day
Well, it’s a long road from here to understanding
It’s easy to look away and walk on by
Like it’s just another ordinary day
Just another ordinary day
Just another ordinary day
Another ordinary day
Ordinary…

Ordinary Day (traduzione)

Per le strade, dove la vita costa poco
E i bambini non hanno abbastanza da mangiare
Questo non è il posto per le seconde possibilità
Un povero uomo combatte per mantenere il suo orgoglio
E un uomo ricco non è mai soddisfatto
Non credere che questo sia il modo in cui Dio l'ha pianificato
Bene, è una lunga strada da qui alla comprensione
Facile da distogliere lo sguardo e da passare
Come se fosse solo un altro giorno normale
Solo un altro giorno normale
Una brutta notte e i proiettili volano
Le luci rosse lampeggiano e una madre piange
Nell'aria si sentono le parole «nessuna giustizia»
Povertà e criminalità violenta
La gente dice che è solo un segno dei tempi
È un modo di vivere, ma non è proprio vivere
Bene, è una lunga strada da lei alla comprensione
Facile da distogliere lo sguardo e da passare
Come se fosse solo un altro giorno normale
Solo un altro giorno normale
Il mondo sta andando molto storto
E continuiamo ancora
Come se fosse solo un altro giorno normale
Solo un altro giorno normale
Bene, è una lunga strada da qui alla comprensione
È facile distogliere lo sguardo e proseguire
Come se fosse solo un altro giorno normale
Solo un altro giorno normale
Solo un altro giorno normale
Un altro giorno normale
Ordinario…