
Data di rilascio: 11.10.2007
Linguaggio delle canzoni: francese
Avant de me taire(originale) |
Quand tous mes disques auront fondu |
Entre la chaleur de vos mains |
Ou en serons nous tous rendu |
Vers quel futur vers quel demain |
Quand mes photos seront jaunies |
Nous serons nous enfin compris |
Quand mes chansons seront fanées |
Aurais je quelqu’un a qui parler |
Mais avant de ma taire |
Avant de m’en aller |
Je veux dire à la terre |
Si elle veut m'écouter |
Que sous la neige ou le soleil |
Je suis sure qu’on est tous pareil |
Que nous sommes ici en transite |
Que la boule est un no exit |
Et qu’il est encore temps d’en rire |
Quelques fois avant d’en mourir |
Chacun le fait à sa façon |
Moi je vous le dis en chanson |
En essayant d'être moi même |
Pour mieux vous dire que je vous aime |
Et mettre dans vos années vos semaines |
A mes folies et mes discours |
Un peu d’humour beaucoup d’amour |
Comme vous en mettez dans les miennes |
(traduzione) |
Quando tutti i miei dischi si saranno sciolti |
Tra il calore delle tue mani |
Dove saremo tutti |
Verso quale futuro verso quale domani |
Quando le mie foto saranno ingiallite |
Finalmente verremo capiti |
Quando le mie canzoni sono sbiadite |
Ho qualcuno con cui parlare |
Ma prima di stare zitto |
Prima che me ne vada |
Voglio dire a terra |
Se vuole ascoltarmi |
Sia sotto la neve che sotto il sole |
Sono sicuro che siamo tutti uguali |
Che siamo qui in transito |
Che la palla è senza uscita |
E c'è ancora tempo per riderci sopra |
Qualche volta prima di morire |
Ognuno lo fa a modo suo |
Te lo dico in una canzone |
Cercando di essere me stesso |
Per dirti meglio che ti amo |
E metti nei tuoi anni le tue settimane |
Alle mie follie e ai miei discorsi |
Un po' di umorismo, tanto amore |
Come hai messo nel mio |
Nome | Anno |
---|---|
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud | 2011 |
Lindberg | 1986 |
C'est pas sérieux | 2007 |
Le batteur du Diable | 1996 |
J't'haïs | 2007 |
Première Neige | 2007 |
Ailleurs | 1996 |
Le plus tard possible | 1996 |
Famille composée | 1996 |
Une bonne fois | 1996 |
Le chanteur masqué | 1996 |
J'voulais pas y aller | 1996 |
Sensation | 2001 |
Consomme, consomme | 1992 |
Sûrement Hong-Kong | 1969 |
Pape Music | 1992 |
Ce soir je chante à l'Olympia | 1992 |
Pile ou face | 1992 |
Le dernier corsaire | 2007 |
Les rêveries du promeneur solitaire | 1992 |