Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone C'était une très bonne année , di - Robert Charlebois. Data di rilascio: 17.09.2001
Lingua della canzone: francese
C'était une très bonne année(originale) |
| Quand j’avais dix-sept ans |
| C'était une très bonne année |
| Pour flirter tout l'été |
| Avec les filles et flâner |
| Autour d’un feu de camp |
| On prenait du bon temps |
| Quand j’avais dix-sept ans |
| Quand j’avais vingt-cinq ans |
| C'était une très bonne année |
| Pour monter voir les filles |
| Qu’on draguait en dansant |
| On rêvait d’amour libre |
| Dans des odeurs d’encens |
| Quand j’avais vingt-cinq ans |
| Quand j’avais quarante ans |
| C'était une très bonne année |
| Les femmes étaient chromées |
| Les limousines parfumées |
| On nageait dans l’argent |
| Fiers et indépendants |
| Quand j’avais quarante ans |
| Maintenant les jours sont courts |
| J’arrive à l’automne de ma vie |
| Et quand j’en fais le tour |
| Le tonneau a vieilli |
| Mais le vin coule toujours |
| Je le bois jusqu'à la lie |
| Il est bien mûr et j' me dis… |
| Encore une très bonne année |
| (traduzione) |
| Quando avevo diciassette anni |
| È stato un anno molto buono |
| Per flirtare per tutta l'estate |
| Con le ragazze e uscire |
| Intorno a un falò |
| Ci stavamo divertendo |
| Quando avevo diciassette anni |
| Quando avevo venticinque anni |
| È stato un anno molto buono |
| Salire a vedere le ragazze |
| Che abbiamo flirtato mentre ballavamo |
| Abbiamo sognato l'amore libero |
| Nell'odore dell'incenso |
| Quando avevo venticinque anni |
| Quando avevo quarant'anni |
| È stato un anno molto buono |
| Le donne erano cromate |
| Limousine profumate |
| Stavamo nuotando nel denaro |
| Orgoglioso e indipendente |
| Quando avevo quarant'anni |
| Adesso le giornate sono corte |
| Vengo all'autunno della mia vita |
| E quando vado in giro |
| La botte è invecchiata |
| Ma il vino scorre ancora |
| Lo bevo fino alla feccia |
| Lui è maturo e io sono come... |
| Un altro anno molto buono |