| Le vent (originale) | Le vent (traduzione) |
|---|---|
| Violent le vent | Violento il vento |
| A forcé la maison | ha fatto irruzione in casa |
| Volant tous les papiers | Rubare tutti i giornali |
| Où j’avais recopié | dove avevo copiato |
| Les mots de la chanson | Le parole della canzone |
| Qu’un jour | Quel giorno |
| Je voulais t’envoyer | volevo mandarti |
| Sans billet de retour | Senza biglietto di ritorno |
| La voilà envolée | Eccola |
| Si belle | Così carino |
| Presque une cantate, presque un gospel | Quasi una cantata, quasi un gospel |
| Avec des mots | con parole |
| Si beaux que Rimbaud tomberait du ciel | Così bello che Rimbaud sarebbe caduto dal cielo |
| Si belle | Così carino |
| Seul le vent désormais | Solo il vento ora |
| Ma belle | mia bella |
| Sait combien je t’aimais | Sai quanto ti ho amato |
| Avant le vent | Prima del vento |
| Soufflait pour les poètes | Soffiare per i poeti |
| Soulevant tendrement | Sollevamento tenero |
| Les robes, les cerfs-volants | I vestiti, gli aquiloni |
| Les voiles des goélettes | Le vele delle golette |
| Et là voilà | Ed eccolo lì |
| Qu’il vire tout à l’envers | Che capovolge tutto |
| Au lieu de polir nos vers | Invece di lucidare i nostri versi |
| Il me vole ta chanson | Ti ruba la canzone |
| Si belle | Così carino |
| Presque une cantate, presque un gospel | Quasi una cantata, quasi un gospel |
| Avec des mots | con parole |
| Si beaux que Rimbaud tomberait du ciel | Così bello che Rimbaud sarebbe caduto dal cielo |
| Si belle | Così carino |
| Seul le vent désormais | Solo il vento ora |
| Ma belle | mia bella |
| Sait combien je t’aimais | Sai quanto ti ho amato |
| Souvent le vent | Spesso il vento |
| Du nord ou sirocco | Nord o Scirocco |
| A raison d’emporter | Diritto di portare via |
| Les mots mal animés | parole male animate |
| Mais après tout, les mots | Ma dopo tutto, le parole |
| D’amour tout court | Solo amore |
| Sont toujours mieux que ceux | Sono sempre meglio di quelli |
| Qu’on lit dans nos salons | Che leggiamo nei nostri salotti |
| Qu’on dit dans nos chansons | Cosa diciamo nelle nostre canzoni |
| Si belles | Così bello |
| Soient-elles | siano loro |
| Même les cantates, même les gospels | Anche le cantate, anche i vangeli |
| Avec des mots | con parole |
| Si beaux que Rimbaud tomberait du ciel | Così bello che Rimbaud sarebbe caduto dal cielo |
| Ma belle, seul le vent désormais | Ragazza, solo il vento ora |
| Se rappelle | Ricorda |
| Combien je t’aimais | quanto ti ho amato |
Traduzione del testo della canzone Le vent - Robert Charlebois
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le vent , di -Robert Charlebois
Nel genere:Поп
Data di rilascio:07.02.1996
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 1986 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 1969 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 1992 |