| Et moi, et moi, à propos, et moi
| E io, e io, a proposito, e io
|
| Chu rendu, chu rendu à dos de chameau
| Chu tornò, Chu tornò a dorso di cammello
|
| Je préfère mon Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan
| Preferisco il mio Quebecair, Transworld, Northern, Eastern, Western e Pan
|
| American!
| Americano!
|
| Mais ché pu où chu rendu
| Ma ché pu ou chu è tornato
|
| Puis j’ai fait un chute, une crisse de chute en parachute
| Poi ho preso una caduta, uno scricchiolio di caduta del paracadute
|
| Et j’ai retrouvé ma Sophie
| E ho trovato la mia Sophie
|
| Elle était dans mon lit avec mon meilleur ami
| Era nel mio letto con la mia migliore amica
|
| Et surtout mon pot de biscuits
| E soprattutto il mio barattolo di biscotti
|
| Que j’avais ramassé sur Québécair, Transworld, Northern, Eastern,
| Che avevo raccolto su Quebecair, Transworld, Northern, Eastern,
|
| Western pis Pan American!
| Occidentale e panamericano!
|
| Mais ché pu | Ma tesoro |