Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mom and Dad, artista - Robert Charlebois. Data di rilascio: 31.12.1999
Linguaggio delle canzoni: francese
Mom and Dad(originale) |
| Isolés tellement désolés |
| Oh si rien qu’une fois maman et papa |
| Pouvaient s’aimer comme autrefois |
| Il est si seul il s’ennuie d’elle |
| Chaque matin en sirotant son thé |
| Il a des tourments d'éternité |
| Je me souviens d’eux sur leur bicyclette à deux |
| Les yeux dans les yeux en pique-nique d’amoureux |
| Je me rappelle aussi qu’ils chantaient cet air de Tino Rossi |
| Le matin de Noël où j’ai reçu mon premier train |
| Isolés tellement désolés |
| Oh si seulement papa et maman |
| Pouvaient revivre leurs bons moments |
| On a grandi il est tard pour lui |
| Sa vie n’a plus aucun sens |
| Et ses soirées deviennent un long jeu de patience |
| Je les revois si bien illuminant le sapin |
| Et nos promenades en patins avec Pit mon premier chien |
| Je me rappelle des parties d’huîtres où ils dansaient enlacés |
| Sur les soixante-dix-huit de Bing Crosby et de la dernière couronne |
| Avant qu’elle nous abandonne |
| Elle est partie trop vite comme on dit |
| Peut-être bien que les anges du paradis |
| S’ennuyaient d’elle encore plus que lui |
| Revoilà le temps du nouvel an Oh si seulement papa et maman |
| (traduzione) |
| Isolato così dispiaciuto |
| Oh, se solo una volta mamma e papà |
| Potrebbero amarsi come prima |
| È così solo che gli manca |
| Ogni mattina sorseggiando il suo tè |
| Ha tormenti d'eternità |
| Li ricordo in bicicletta insieme |
| Faccia a faccia nel picnic degli innamorati |
| Li ricordo anche mentre cantavano quella melodia di Tino Rossi |
| La mattina di Natale quando ho preso il mio primo treno |
| Isolato così dispiaciuto |
| Oh, quindi solo mamma e papà |
| Potrebbe rivivere i loro bei tempi |
| Siamo cresciuti è tardi per lui |
| La sua vita non ha più senso |
| E le sue serate diventano un lungo gioco di pazienza |
| Li vedo così bene illuminare l'albero |
| E le nostre corse sullo skate con Pit, il mio primo cane |
| Ricordo feste di ostriche in cui ballavano intrecciati |
| Della settantotto e ultima corona di Bing Crosby |
| Prima che ci lasci |
| Se n'è andata troppo presto come si suol dire |
| Forse gli angeli del paradiso |
| Lei mancava ancora più di lui |
| È di nuovo l'ora di Capodanno Oh, se solo mamma e papà |