Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mon meilleur ami , di - Robert Charlebois. Data di rilascio: 17.09.2001
Lingua della canzone: francese
Mon meilleur ami(originale) |
| Mon meilleur ami c’est un piano |
| Un grand piano |
| À qui je confie mes secrets |
| Je sais qu’il’m’trahira jamais |
| Sur les doigts d’une main |
| Il entonne les chagrins de Chopin |
| De l’autre il m'étonne Avec une tune d’Ellington |
| Mon meilleur ami c’est un piano |
| Un grand piano |
| À qui je confie cette nuit |
| Qu’j’ai une femme d’enfer qui est l’paradis |
| J’aime la voir faire j’aime tout c’qu’elle dit |
| Tout ç'qu'elle lit tout c’qu’elle rit |
| J’emploie ses mots je la copie |
| J’ai des voisins des musiciens |
| Qui m’aiment bien |
| Plein d’copains d’bistrots |
| Qui m’aiment trop |
| Des associés |
| Qui m’aiment beaucoup |
| Ou pas assez |
| Des chums cassés |
| Des compagnons |
| Bourrés d’pognons |
| Mais mon meilleur ami c’est un piano |
| Un grand piano |
| À qui je me confie la nuit |
| Quand elle est trop longtemps partie |
| Si je peux pas jouer sous sa blouse |
| I’m prête son do pour faire un blues |
| C’est un ami dont elle n’est pas jalouse |
| Mon meilleur ami c’est un piano |
| Un vieux piano |
| À qui je confie mes angoisses |
| Pendant qu’elle court les grands espaces |
| Entre mes doigts j’vois l’temps qui passe |
| Et quand tombe la noirceur |
| J’imagine le pire et j’ai peur |
| Alors j’lui dis… comme ça |
| Il’m’répond… tout ça… et tout ça… tout ça |
| Mon meilleur ami c’est mon piano |
| Mon vieux piano |
| A qui je me confie la nuit |
| Quand j’ai l’poids du monde sur le dos |
| J’y plante mes doigts |
| Dès qu’elle est là il est d’accord avec moi |
| Son dos à elle |
| Est bien plus doux et bien plus chaud… |
| (traduzione) |
| Il mio migliore amico è un pianoforte |
| Un pianoforte a coda |
| A cui confido i miei segreti |
| So che non mi tradirà mai |
| Sulle dita di una mano |
| Canta i dolori di Chopin |
| Dall'altro, mi sorprende con una melodia di Ellington |
| Il mio migliore amico è un pianoforte |
| Un pianoforte a coda |
| A chi affido stasera |
| Che ho una donna dall'inferno che è il paradiso |
| Mi piace vederla, mi piace tutto quello che dice |
| Tutto quello che legge tutto quello che ride |
| Uso le sue parole, la copio |
| Ho dei vicini che sono musicisti |
| chi mi ama |
| Tanti amici del bistrot |
| che mi ama troppo |
| Partner |
| che mi amano molto |
| O non abbastanza |
| Amici rotti |
| Compagni |
| Ripieno di pasta |
| Ma il mio migliore amico è un pianoforte |
| Un pianoforte a coda |
| Con chi mi confido di notte |
| Quando è stata via troppo a lungo |
| Se non posso giocare sotto la sua camicetta |
| Sono pronto per fare un blues |
| È un amico di cui non è gelosa |
| Il mio migliore amico è un pianoforte |
| Un vecchio pianoforte |
| A chi affido le mie angosce |
| Mentre lei corre negli ampi spazi aperti |
| Tra le mie dita vedo il tempo che passa |
| E quando cala l'oscurità |
| Immagino il peggio e ho paura |
| Quindi gli dico... così |
| Mi sta rispondendo... tutto quello... e tutto quello... tutto quello |
| Il mio migliore amico è il mio pianoforte |
| il mio vecchio pianoforte |
| Con chi mi confido di notte |
| Quando ho il peso del mondo sulla schiena |
| Ci metto dentro le dita |
| Appena lei è lì, è d'accordo con me |
| Le dà le spalle |
| È molto più morbido e molto più caldo... |