Traduzione del testo della canzone Mon pays - Robert Charlebois

Mon pays (originale)

Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben durs
Les culottes pas zipper en retard
Ça dit que ça fait un flat ou que le char partait pas
Ça prend toute pour entrer sa carte de punch dans slot de la clock
Envoie envoie grouille toé donne-z-y dépêche
Les deux pieds dans la même bottine
Les mains pleins pouces les mains dans ses poches
Ça joue avec son petit change toujours a coté quelque part
Ça passe ça fume ça mâche de la gomme pis ça lâche pas
Yak et ti yak
Qui c’est qui a gagné hier soir
Rousseau passe jamais le puck y fa le tour du Forum avec
Pis y vas s'écraser sa bande
Anover pique-nique dans troisième
Ça zigonne ça fuck le chien maudite pâte molle
Envoie fly patine pédale fa ça vite plus vite que ça
Tu fournis pas les autres attendre après toé
La ligne est encore bloquée
Je vas t’en faire des augmentations de salaire
Maudit flanc mou
Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben durs
Les culottes pas zipper en retard
Ça dit que ça fait un flat ou que le char partait pas
Ça prend toute pour entrer sa carte de punch dans slot de la clock

Mon pays (traduzione)

Succede in fabbrica con entrambi gli occhi chiusi, davvero difficile
Le mutandine non si chiudono tardi
Dice che è piatto o il serbatoio non parte
Ci vuole tutto per mettere la sua scheda perforata nella fessura dell'orologio
Invia invia sciame toé dai sbrigati
Entrambi i piedi nello stesso stivale
Mani con i pollici interi nelle tasche
Gioca con il suo spicciolo sempre vicino da qualche parte
Passa, fuma, mastica gomma e non molla
Yak e ti yak
Chi ha vinto ieri sera
Rousseau non spende mai il disco con cui va in giro per il Forum
Allora la sua band andrà in crash
Un picnic in terza
Si contorce, vaffanculo al cane, maledetto impasto morbido
Invia il pedale della patina al volo più veloce di così
Non fornisci gli altri che ti aspettano
La linea è ancora bloccata
Ti darò aumenti di stipendio
Maledetto lato tenero
Succede in fabbrica con entrambi gli occhi chiusi, davvero difficile
Le mutandine non si chiudono tardi
Dice che è piatto o il serbatoio non parte
Ci vuole tutto per mettere la sua scheda perforata nella fessura dell'orologio