
Data di rilascio: 31.12.1964
Linguaggio delle canzoni: francese
Pour effacer l'usage(originale) |
J’inventerai le bateau de tes nuits |
Et avec toi j’habiterai les eaux |
Il sera blanc comme un drap de coton |
Sous un pont tout bleu aux câbles très blonds |
Nous guiderons par cœur entre les vagues |
Nos âmes de mer vers l'été des rivages |
J’inventerai le bateau de tes nuits |
Et avec toi je voguerais les eaux |
Les vents de feu souffleront dans la voile |
Et nos deux cœurs couleront dans leurs veines |
Emportant les rêves mouillés d’amour |
Jusqu’au fond des grands sables de nos vies |
J’inventerai le bateau de tes nuits |
Et avec toi je fouetterai les eaux |
Quand tous les vents souffleront dans la voile |
A faire pleurer le mat et les poulies |
J’apaiserai le son de ton angoisse |
En caressant ta peine avec mes doigts |
J’inventerai le bateau de tes nuits |
Et avec toi je dormirai les eaux |
A pas de lune sous les coulées d'étoiles |
Nous glisserons dans la chaire de nos vies |
Jusqu'à l'île très sauvage du cœur |
Pour effacer l’usage puisque le cœur |
(traduzione) |
Inventerò la barca delle tue notti |
E con te abiterò nelle acque |
Sarà bianco come un lenzuolo di cotone |
Sotto un ponte tutto blu con cavi biondissimi |
Guideremo a memoria tra le onde |
Le nostre anime di mare verso i lidi estivi |
Inventerò la barca delle tue notti |
E con te solcherei le acque |
I venti di fuoco soffieranno nella vela |
E i nostri due cuori scorreranno nelle loro vene |
Portare via sogni bagnati d'amore |
In fondo alle grandi sabbie delle nostre vite |
Inventerò la barca delle tue notti |
E con te frusterò le acque |
Quando tutti i venti soffiano nella vela |
Per far piangere l'albero e i ceppi |
Calmerò il suono della tua angoscia |
Accarezzando il tuo dolore con le mie dita |
Inventerò la barca delle tue notti |
E con te dormirò le acque |
Nessuna luna sotto i flussi di stelle |
Scivoleremo sul pulpito delle nostre vite |
All'isola molto selvaggia del cuore |
Per cancellare l'uso dal cuore |
Nome | Anno |
---|---|
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud | 2011 |
Lindberg | 1986 |
C'est pas sérieux | 2007 |
Le batteur du Diable | 1996 |
J't'haïs | 2007 |
Première Neige | 2007 |
Ailleurs | 1996 |
Le plus tard possible | 1996 |
Famille composée | 1996 |
Une bonne fois | 1996 |
Le chanteur masqué | 1996 |
J'voulais pas y aller | 1996 |
Sensation | 2001 |
Consomme, consomme | 1992 |
Sûrement Hong-Kong | 1969 |
Pape Music | 1992 |
Ce soir je chante à l'Olympia | 1992 |
Pile ou face | 1992 |
Le dernier corsaire | 2007 |
Les rêveries du promeneur solitaire | 1992 |