| An Angel On Each Arm (originale) | An Angel On Each Arm (traduzione) |
|---|---|
| Yes, you should be afraid | Sì, dovresti avere paura |
| Yes, you should be afraid, baby | Sì, dovresti avere paura, piccola |
| They in the bushes, look in the trees | Loro tra i cespugli, guardano tra gli alberi |
| They got they red laser sniper rifles stuck on me Creeping up slow, ducking down real close | Hanno i loro fucili da cecchino laser rossi bloccati su di me che si arrampicano lentamente, si abbassano molto vicino |
| They go to huffing, puffing, knock down the door | Vanno a sbuffare, sbuffare, buttare giù la porta |
| Come on now | Andiamo ora |
| Well, let’s get it started | Bene, iniziamo |
| Load your gun, light the fuse | Carica la tua pistola, accendi la miccia |
| I’m coming for you, baby | Sto venendo per te, piccola |
| I got to stand and fight | Devo stare in piedi e combattere |
| I’m locked and loaded now | Sono bloccato e caricato ora |
| I’m heavily armed | Sono pesantemente armato |
| I got an angel on each arm | Ho un angelo su ogni braccio |
| I got that, an angel on each arm, baby | Ce l'ho, un angelo su ogni braccio, piccola |
| Alright now | Va bene ora |
| You know I got that one on my left, come on One on my right, alright | Sai che l'ho preso alla mia sinistra, vieni uno alla mia destra, va bene |
| They protect me every day and every night, I got that | Mi proteggono ogni giorno e ogni notte, l'ho capito |
| I saw it so clear, two hearts flying in my mirror | L'ho visto così chiaro, due cuori che volavano nel mio specchio |
| Then I knew good things were gonna come, now, now, now | Allora ho saputo che le cose belle sarebbero arrivate, ora, ora, ora |
| A fortune teller, she read my palm | Una indovina, ha letto il mio palmo |
| She said hard times will soon be over, good times will come | Ha detto che i tempi difficili saranno presto finiti, i tempi belli arriveranno |
| Well, let’s get it started | Bene, iniziamo |
| Load your gun, light the fuse | Carica la tua pistola, accendi la miccia |
| I’m coming for you, baby | Sto venendo per te, piccola |
| I got to stand and fight | Devo stare in piedi e combattere |
| I’m locked and loaded now | Sono bloccato e caricato ora |
| Heavily armed | Pesantemente armato |
| I got an angel on each arm, now, now, now | Ho un angelo su ogni braccio, ora, ora, ora |
| An angel on each arm, baby, yeah | Un angelo su ogni braccio, piccola, sì |
| Come on, I got that | Dai, l'ho capito |
| One on my left | Uno alla mia sinistra |
| I got one on my right, alright | Ne ho uno alla mia destra, va bene |
| They protect me every day and every night, so come on Yes, you should be afraid | Mi proteggono ogni giorno e ogni notte, quindi dai Sì, dovresti aver paura |
| I said, yes, you should be afraid | Ho detto, sì, dovresti avere paura |
| 'Cause I come for everyone | Perché vengo per tutti |
| No lies, no regrets, no denial, no empty bets | Nessuna bugia, nessun rimpianto, nessuna smentita, nessuna scommessa vuota |
| Just as truth as I am | Proprio come la verità come lo sono io |
| Alright now | Va bene ora |
| Well, let’s get it started | Bene, iniziamo |
| Load your gun, light the fuse | Carica la tua pistola, accendi la miccia |
| I’m coming for you, baby | Sto venendo per te, piccola |
| I got to stand and fight | Devo stare in piedi e combattere |
| I’m locked and loaded now | Sono bloccato e caricato ora |
| Heavily armed | Pesantemente armato |
| I got an angel on each arm, now, now, now | Ho un angelo su ogni braccio, ora, ora, ora |
| An angel on each arm, baby, come on, huh | Un angelo su ogni braccio, piccola, andiamo, eh |
| You know I got that one on my left | Sai che l'ho preso alla mia sinistra |
| I got one on my right, alright | Ne ho uno alla mia destra, va bene |
| They protect me every day and every night, so come on Ooh, come on, I said come on, come on baby | Mi proteggono ogni giorno e ogni notte, quindi dai Ooh, dai, ho detto, dai, dai bambino |
| I got the, a bullet with your name on it, best be afraid of it | Ho ricevuto un proiettile con il tuo nome sopra, meglio averne paura |
| 'Cause I’m coming for you baby | Perché sto venendo per te piccola |
| Don’t try to stop me, I’m coming to get you, get you, get you, get you | Non cercare di fermarmi, vengo a prenderti, prenderti, prenderti, prenderti |
| I got an angel on each arm, yeah, alright, yeah | Ho un angelo su ogni braccio, sì, va bene, sì |
| An angel on each arm, baby, alright now | Un angelo su ogni braccio, piccola, va bene ora |
| You know I got that one on my left, come on One on my right, alright | Sai che l'ho preso alla mia sinistra, vieni uno alla mia destra, va bene |
| They protect me every day and every night, bring it on baby | Mi proteggono ogni giorno e ogni notte, portalo addosso bambino |
Traduzione del testo della canzone An Angel On Each Arm - Robin Thicke
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone An Angel On Each Arm , di -Robin Thicke
Nel genere:R&B
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2015 |