Traduzione del testo della canzone Living In New York City - Robin Thicke

Living In New York City (originale)

I’m livin' in New York
I’m livin' in New York City (YEAH!)
In the center of the world
I’m livin' in New York City (YEAH!)
Wait ‘til you see what I do
I’m livin' in New York City (YEAH!)
To find somebody like you
I said me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)
I’m walking my bulldog baby (YEAH!)
In the middle of Central Park
Takin' over downtown baby (YEAH!)
Long after it gets dark
Every night is a mystery (YEAH!)
Baby I just can’t sleep
I gotta stay out all night (YEAH!)
So you can find me
I said Black Daddy (YEAH!)
I thought I was livin' (YEAH!)
‘Till I woke up to a siren
I thought I was over (YEAH!)
‘Till I met these New York soldiers
They keep on working
(keep on working)
They keep on fighting (keep on fighting) America (America)
It’s time to wake up (time to wake up)
‘Cause I’m livin' in New York City
I’m livin' in New York
I’m livin' in New York City
In the center of the world
I’m livin' in New York City
Where girls are pretty, streets are witty
I’m livin' in New York City
Where everybody’s livin', and everybody’s winning
I’m livin' in New York City
Where streets are witty, girls look pretty
I’m livin' in New York City
And it’s, and it’s, and it’s livin' in me
Good god (YEAH!)
I said me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)
I gotta testify, I gotta testify
Good god (YEAH!)
Testify
Good god (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' it up, livin' it up.
livin' it up
Good god (YEAH!)
And he’s livin' in me (YEAH!)
Is livin' in me (YEAH!)
Is livin' in me now (YEAH!)
How I’m livin' it up, livin' it up
Cause he’s livin' it up
Me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)

Living In New York City (traduzione)

Vivo a New York
Vivo a New York City (YEAH!)
Al centro del mondo
Vivo a New York City (YEAH!)
Aspetta di vedere cosa faccio
Vivo a New York City (YEAH!)
Per trovare qualcuno come te
Ho detto me (me), tu (tu), N (N) Y (Y)
Perché no, (perché no), perché no, (perché no), perché no, (perché no)
Sto portando a spasso il mio bulldog baby (YEAH!)
Nel mezzo di Central Park
Prendendo il controllo del centro, baby (YEAH!)
Molto tempo dopo che diventa buio
Ogni notte è un mistero (YEAH!)
Tesoro, non riesco proprio a dormire
Devo stare fuori tutta la notte (YEAH!)
Quindi puoi trovarmi
Ho detto Black Daddy (YEAH!)
Pensavo di vivere (YEAH!)
Fino a quando non mi sono svegliato con una sirena
Pensavo di essere finita (YEAH!)
Fino a quando non ho incontrato questi soldati di New York
Continuano a lavorare
(continua a lavorare)
Continuano a combattere (continuano a combattere) America (America)
È ora di svegliarsi (è ora di svegliarsi)
Perché vivo a New York City
Vivo a New York
Vivo a New York City
Al centro del mondo
Vivo a New York City
Dove le ragazze sono belle, le strade sono spiritose
Vivo a New York City
Dove tutti vivono e tutti vincono
Vivo a New York City
Dove le strade sono spiritose, le ragazze sono carine
Vivo a New York City
Ed è, ed è, e vive in me
Buon Dio (Sì!)
Ho detto me (me), tu (tu), N (N) Y (Y)
Perché no, (perché no), perché no, (perché no), perché no, (perché no)
Devo testimoniare, devo testimoniare
Buon Dio (Sì!)
Testimoniare
Buon Dio (Sì!)
Vivo a New York City (YEAH!)
Vivo a New York City (YEAH!)
Vivo a New York City (YEAH!)
Lo sto vivendo, lo sto vivendo.
vivilando
Buon Dio (Sì!)
E sta vivendo in me (YEAH!)
Sta vivendo in me (YEAH!)
Sta vivendo in me adesso (YEAH!)
Come lo sto vivendo, vivendolo
Perché lo sta vivendo
Io (io), tu (tu), N (N) Y (Y)
Perché no, (perché no), perché no, (perché no), perché no, (perché no)